Luk annoncen

Apple skal omskrive meddelelsen inden for 24 timer og informere sine kunder om, at Samsung ikke kopierede designet af sine produkter. De britiske dommere brød sig ikke om den originale version, som ifølge dem er vildledende og utilstrækkelig.

Det hele startede i midten af ​​oktober, da den britiske domstol bekræftede den tidligere afgørelse og Apple bestilt, at det skal undskylde over for Samsung på sin hjemmeside og i udvalgte aviser, med at det koreanske firma ikke kopierede iPadens patenterede design. Apple i sidste uge dog han gjorde, men Samsung klagede over meddelelsens ordlyd, og retten stadfæstede den.

Britiske dommere beordrede derfor Apple til at trække den nuværende erklæring tilbage inden for 24 timer og derefter offentliggøre en ny. Selskabets advokat, Michael Beloff, forsøgte at forklare, at det californiske firma mente, at alt var i overensstemmelse med forordningen og bad om en forlængelse af perioden, hvor Apple skal poste den rettede tekst til 14 dage, men han snublede. "Vi er overraskede over, at du ikke umiddelbart kan implementere en ny i det øjeblik, du fjerner den gamle erklæring," Lord Justice Longmore svarede ham. En anden dommer, Sir Robin Jacob, udtrykte sig på samme måde: "Jeg vil gerne se Apples leder vidne under ed, hvorfor dette er så teknisk udfordrende for Apple. Kan de ikke lægge noget på deres hjemmeside?'

Samtidig blev Apple beordret til at henlede opmærksomheden på den ændrede erklæring i tre sætninger på sin hovedside og til at henvise til den nye tekst med dem. I den originale kunne Samsung ikke lide, at Apple citerede tyske og amerikanske domstolsafgørelser, der afgjorde til fordel for iPad-producenten, så hele "undskyldningen" var unøjagtig og vildledende.

Apple nægtede at kommentere hele situationen. Imidlertid forsvarede virksomhedens advokat, Michael Beloff, den oprindelige udtalelse og sagde, at den var i overensstemmelse med forordningen. "Han skal ikke straffe os. Han ønsker ikke at gøre os til løjer. Det eneste formål er at rette op på rekorden,« sagde han til dommerne, som stod på Samsungs side, så vi kan forvente en revideret undskyldning fra Apple.

kilde: BBC.co.uk, Bloomberg.com
.