Vratislav Holub Apple har frigivet iOS 16. Efter måneders venten har vi endelig set udgivelsen af den længe ventede version af iOS-operativsystemet til offentligheden, som nu er tilgængelig for alle Apple-brugere. Så lad os hurtigt opsummere de vigtigste oplysninger om installation, kompatibilitet og nyheder.
Sådan installeres iOS 16
Først og fremmest, lad os kaste lidt lys over, hvordan man faktisk installerer det nyligt introducerede system. Hvis du har en kompatibel iPhone (se nedenfor), skal du bare åbne den justering > Generelt > Aktualisere software, hvor systemet automatisk vil tilbyde dig den nyeste version og mulighed for at downloade og derefter installere den. På den anden side skal vi påpege en vigtig ting. Umiddelbart efter udgivelsen af systemer vil utallige Apple-brugere forsøge at opdatere, hvilket forståeligt nok kan overbelaste Apples servere. Det er derfor nødvendigt at forvente en langsommere download. Dette vil naturligvis vende tilbage til det normale efter et stykke tid. Den anden mulighed er blot at vente og lade iPhonen opdatere natten over, for eksempel når hastværket måske ikke er så stort som umiddelbart efter, at opdateringen er frigivet.
Det kunne være interesserer dig
Pavel Jelic iOS 16-kompatibilitet
Du kan installere det nye iOS 16-operativsystem på alle nyere iPhones. Men hvis du ejer en ældre iPhone 7, så er du desværre uheldig og må nøjes med iOS 15. Du kan se hele listen over understøttede Apple-telefoner her:
- iPhone 14 Pro (maks.)
- iPhone 14
- iPhone 13 Pro (maks.)
- iPhone 13 (mini)
- iPhone 12 Pro (maks.)
- iPhone 12 (mini)
- iPhone 11 Pro (maks.)
- iPhone 11
- iPhone XS (Max)
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone SE (2. og 3. generation)
Fotogalerie
iOS 16 nyheder
Låse skærm
Låseskærms galleri
Hent inspiration fra det omfattende galleri af muligheder for at tilpasse din låseskærm - ved at tilføje en unik baggrund, en stilfuld visning af dato og klokkeslæt, eller hvilken information du ønsker skal være synlig.
Vende låseskærme
Du kan skifte mellem låste skærme i løbet af dagen. Du placerer bare din finger og bevæger dig.
Låseskærmsjusteringer
Ved at trykke på et bestemt element på låseskærmen kan du nemt tilpasse dets skrifttype, farve eller position.
Stilfuld visning af dato og klokkeslæt
Takket være udtryksfulde skrifttyper og et udvalg af farver kan du tilpasse udseendet af dato og klokkeslæt på låseskærmen.
Flerlags fotoeffekt
Motiverne på billedet vises dynamisk før tiden, så de skiller sig smukt ud.
Foreslåede billeder
iOS foreslår smart billeder fra dit bibliotek, der vil se godt ud på låseskærmen.
Tilfældigt udvalg af billeder
Få et sæt billeder til at rotere automatisk på låseskærmen. Indstil hvor ofte et nyt billede skal vises på låseskærmen, eller lad dig overraske i løbet af dagen.
Fotostile
Når du anvender en stil på et låseskærmbillede, ændres farvefilteret, tone og skrifttype automatisk, så de matcher hinanden.
Låseskærm-widgets
Se widgets på din låseskærm for at holde styr på oplysninger som vejr, tid, dato, batteriniveauer, kommende kalenderbegivenheder, alarmer, tidszoner og aktivitetsringe.
WidgetKit API
Tilføj widgets fra ofte brugte apps fra andre udviklere. I nærheden af tiden kan du vise widgets i tekst, cirkulært eller rektangulært format med information om vejret eller opfyldelse af bevægelsesmål.
Live aktiviteter
Live-aktiviteter giver dig et overblik over aktuelle begivenheder direkte på låseskærmen.*
Live Activity API
Spor resultatet af en igangværende kamp, den resterende køretid eller leveringsstatus for en pakke. Den nye udvikler-API giver dig et overblik over live-aktiviteter fra andre udvikleres applikationer.*
Låseskærme til fokustilstande
iOS vil foreslå et passende sæt låseskærme til forudindstillede fokustilstande – for eksempel en skærm med komplekse data til arbejdstilstand eller en skærm med et foto til personlig tilstand.
Apple samlinger
Vælg mellem et sæt dynamiske og klassiske låseskærme, der er skabt specielt til iOS – inklusive liggende varianter. Apples samlinger inkluderer også låseskærme, der hylder vigtige kulturelle temaer som Pride og Unity.
astronomi
Jord, måne, solsystem – dynamiske temaer på låseskærmen viser den aktuelle position af himmellegemer.
Vejr
Tilføj det aktuelle vejr til din låseskærm, så du med det samme kan se, hvordan det er udenfor.
Humørikoner
Lav dit tapet på låseskærmen med mønsteret af dit foretrukne humørikon.
Farver
Byg en gradient af dine yndlingsfarvekombinationer på din låseskærm.
Nydesignet Now Playing-panel
Med live-aktiviteter kan du fylde hele skærmen med afspilningskontroller, der tilpasser sig albumbilledet, mens du lytter.
Nyt udseende for notifikationer
Meddelelser er tydeligere takket være fed tekst og billeder.
Underretningsanimation
Resuméet og den fulde liste over meddelelser udvides nu fra bunden af låseskærmen, så du bedre kan navigere i alt, hvad der har brug for din opmærksomhed.
Vis meddelelser på låseskærmen
Du kan vise meddelelser på låseskærmen som en liste, som et sæt eller bare som antallet af afventende meddelelser. Arrangementet i sammenhængen kan justeres med intuitive bevægelser.
Koncentrationstilstande
Formålet med låseskærmen
Skift udseende og formål med at bruge din iPhone på samme tid - sammenkæde dine låseskærme med fokustilstande. Når du vil aktivere en bestemt fokustilstand, skal du bare stryge til den tilsvarende låseskærm.
Låseskærmdesign til gallerifokustilstande
iOS vil foreslå et passende sæt låseskærme til forudindstillede fokustilstande – for eksempel en skærm med komplekse data til arbejdstilstand eller en skærm med et foto til personlig tilstand.
Desktop design
Når du indstiller fokustilstanden, vil iOS foreslå et skrivebord med programmer og widgets, der er mest relevante for den valgte tilstand.
Fokustilstandsfiltre
Sæt grænser og skjul distraherende indhold i Apple-apps som Kalender, Mail, Beskeder eller Safari. Vælg f.eks. grupper af paneler, der åbnes i Safari, når du skifter til arbejdstilstand, eller skjul arbejdskalenderen i personlig tilstand.
Focus Mode Filters API
Udviklere kan bruge fokustilstandsfiltre API til at skjule påtrængende indhold baseret på brugssignaler.
Tidsplaner for koncentrationstilstande
Indstil fokustilstande til at tænde automatisk på et bestemt tidspunkt, på et bestemt sted, eller når du bruger en bestemt app.
Nemmere opsætning
Når den er konfigureret, er hver fokustilstand smukt personlig.
Liste over aktiverede og dæmpede meddelelser
Når du indstiller fokustilstanden, kan du aktivere eller deaktivere meddelelser fra udvalgte apps og personer.
Stadig i årDelt iCloud-fotobibliotek*
Del dit fotobibliotek med din familie
Du kan dele dit iCloud-fotobibliotek med op til fem andre personer.
Smarte udvælgelsesregler
Del alle billeder eller brug valgværktøjerne til at tilføje billeder baseret på startdatoen eller personer på billederne.
Smarte forslag til deling
Tilføj billeder manuelt eller gør deling lettere med smarte funktioner såsom hurtig skift i kameraet, automatisk deling via Bluetooth, når enheden er tæt på, eller forslag til deling i Til dig-panelet.
Samskabelse af samlinger
Alle har de samme tilladelser til at tilføje, redigere og slette billeder, markere dem som favoritter eller tilføje billedtekster til dem.
Husk flere dyrebare øjeblikke
Du har også delte billeder i Erindringer, Anbefalede billeder og Fotos-widgetten.
Nyheder
Rediger besked
Du er velkommen til at redigere den sendte besked inden for 15 minutter. Modtageren vil se beskedens redigeringshistorik.
Annuller afsendelse
Du kan annullere afsendelsen af en besked inden for to minutter.
Marker som ulæst
Marker beskeder som ulæste, hvis du ikke har tid til at svare med det samme, men vil vende tilbage til dem senere.
Gendan nyligt slettede beskeder
Du kan gendanne nyligt slettede beskeder inden for 30 dage efter sletning.
SharePlay via beskeder
Del film, musik, træning, spil og andre synkroniserede aktiviteter med venner og diskuter dem med det samme i Beskeder.
API delt med dig
Udviklere kan inkorporere Delt med dig-sektionen i deres apps, så hvis nogen sender dig en video eller artikel, og du ikke har tid til at være opmærksom på den, kan du nemt vende tilbage til den, næste gang du åbner appen.
Invitationer til samarbejde
Når du sender en invitation til at samarbejde om et projekt i Beskeder, vil alle deltagere i tråden automatisk blive tilføjet til dokumentet, tabellen eller projektet. Det virker i Filer, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Påmindelser og Safari, såvel som tredjepartsapps.
Samarbejdsbeskeder
Når nogen redigerer noget, vil du straks vide om det i headeren af samtalen. Og du kan hoppe til det delte projekt ved at klikke på opdater.
API til samarbejde via Beskeder
Udviklere kan integrere samarbejdselementer fra deres applikationer i Messages og FaceTim, så du nemt kan opdele opgaver direkte i samtaler og have overblik over, hvem der er involveret i projektet.
SMS tapbacks på Android
Når du svarer på en sms-besked med et tilbageslag, vil det tilsvarende humørikon også vises på modtagerens Android-enhed.
Filtrer beskeder efter SIM
Du kan nemt filtrere samtaler i Beskeder efter det SIM-kort, de blev sendt til.
Afspilning af lydbeskeder
Du kan springe frem og tilbage, mens du lytter til lydbeskeder.
Post
Intelligente søgefejlrettelser
Smart søgning retter tastefejl og bruger endda synonymer af søgeord for at gøre resultaterne mere relevante.
Smarte søgeforslag
Når du begynder at søge efter e-mail-beskeder, vises en mere detaljeret oversigt over delt indhold og anden information.
Manglende modtagere og vedhæftede filer
Hvis du glemmer noget, såsom at vedhæfte en vedhæftet fil eller indtaste en modtager, vil Mail advare dig.
Annuller afsendelse
Fjern nemt en e-mail, du lige har sendt, før den når modtagerens indbakke.
Rettidig forsendelse
Planlæg en e-mail, der skal sendes på det rigtige tidspunkt.
Skal løses
Flyt sendte e-mails til toppen af din indbakke, så du hurtigt kan følge op på dem.
Minde om
Du vil aldrig glemme en åben e-mail, du skal vende tilbage til. Du kan vælge dato og klokkeslæt, hvor beskeden skal vises igen i din indbakke.
Forhåndsvisningslink
Tilføj forhåndsvisningslinks til e-mails for at se mere kontekst og detaljer med et øjeblik.
Safari
Delte panelgrupper
Del grupper af paneler med venner. Alle kan tilføje flere paneler, og gruppen opdateres altid med det samme.
Hjemmeside for panelgrupper
Panelgrupper har hjemmesider, hvor du kan indstille et baggrundsbillede og favoritsider.
Fastgjorte paneler i panelgrupper
Du kan fastgøre de paneler, du skal have ved hånden, i individuelle grupper.
Ny API til webudvidelser
De giver udviklere mulighed for at oprette andre typer webudvidelser til Safari.
Push-meddelelser fra websteder
Support til valgfri meddelelser kommer til iOS. Det vil stå færdigt i 2023.
Udvidelsessynkronisering
I Safari-indstillinger kan du finde de udvidelser, du har på dine andre enheder. Efter installationen synkroniseres udvidelsen, så du behøver kun at tænde den én gang.
Synkronisering af hjemmesideindstillinger
Indstillinger valgt for specifikke websteder, såsom sideforstørrelse eller læservisning, synkroniseres mellem alle enheder.
Nye sprog
Websideoversættelse i Safari understøtter nu arabisk, indonesisk, koreansk, hollandsk, polsk, thailandsk, tyrkisk og vietnamesisk.
Oversættelse af billeder på hjemmesider
Tilføjet støtte til oversættelse af tekst på billeder ved hjælp af levende tekst.
Support til andre webteknologier
Med bedre muligheder og mere kontrol over hjemmesidens stil og layout kan udviklere skabe mere overbevisende indhold.
Redigering af stærke adgangskoder
Stærke adgangskoder foreslået af Safari kan tilpasses til at opfylde kravene på et bestemt websted.
Wi-Fi-adgangskoder i Indstillinger
Wi-Fi-adgangskoder kan findes og administreres i Indstillinger, hvor de kan vises, deles og slettes.
Adgangsnøgler
Adgangsnøgler
Adgangsnøgler bruges i stedet for adgangskoder. Det er en nemmere og mere sikker måde at logge på.
Beskyttelse mod phishing
Adgangsnøgler er godt beskyttet mod phishing-angreb, fordi de aldrig forlader enheden og er unikke for hvert websted.
Beskyttelse mod datalæk på nettet
Fordi din private nøgle aldrig gemmes på webservere, behøver du ikke bekymre dig om, at de lækker nogen af dine kontooplysninger.
Log ind på andre enheder
Log ind på websteder eller apps på andre enheder, inklusive ikke-Apple-enheder, ved hjælp af en gemt adgangsnøgle - ved at scanne en QR-kode med din iPhone eller iPad og bekræfte med Face ID eller Touch ID.
Synkronisering mellem enheder
Adgangsnøgler krypteres under hele transmissionen og synkroniseres mellem alle Apple-enheder, som du bruger nøglering på iCloud.
Live tekst
Live tekst i videoer
Teksten er fuldt interaktiv på hvert billede af den pauserede video, så du kan bruge funktioner som kopier og indsæt, søg og oversæt. Live tekst fungerer i Fotos, Hurtig visning, Safari og andre steder.
Hurtig handling
Med et enkelt tryk kan du udføre forskellige handlinger med de data, der findes på billeder eller videoer. Spor en flyvning eller forsendelse, oversæt tekst på et fremmedsprog, konverter valutaer og meget mere.
Nye sprog til live tekst
Live Text genkender nu tekst på japansk, koreansk og ukrainsk.
Kort
Tilføjelse af stop
Sæt flere stop på ruten i Maps. Forbered en rute med flere stop på din Mac, og takket være synkronisering vil du også have den på din iPhone.
Apple Pay og Wallet
Nøgledeling
Du kan sikkert dele dine Apple Wallet-nøgler med personer, du har tillid til, via beskedapps såsom Beskeder, Mail eller WhatsApp.
Hotelnøgle til flere ophold
Du behøver ikke længere at tilføje en ny hotelnøgle til din Wallet, hver gang du tjekker ind. Én nøgle er nok til alle ophold i den samme hotelkæde.
Tilføjelse af nøgler fra Safari
Du kan nu sikkert tilføje nye nøgler til din iPhone eller Apple Watch direkte fra Safari uden at skulle downloade nogen app.
Overfør nemt nøgler til en anden enhed
Når du opsætter en ny enhed, vises tasterne blandt de tilgængelige faner - tryk blot på knappen "+" i tegnebogen og vælg de nøgler, du vil tilføje til den nye enhed.
Hurtig adgang menu
I hurtigadgangsmenuen (tilgængelig for udvalgte billetter og kort) kan du hurtigt få adgang til funktioner fra bagsiden af billetterne og kortene med et enkelt tryk.
Husstand
Redesignet Home-applikation
I den nydesignede Home-applikation har du et bedre overblik og kan nemmere organisere og vise alle dine smarte enheder, så de er nemmere at styre. Og takket være den forbedrede kodearkitektur arbejder de mere effektivt og pålideligt.
Hele huset under kontrol
På det nydesignede Household panel har du hele husstanden i din hule hånd. Du kan finde rummene og det vigtigste tilbehør på applikationens hovedpanel, så du hurtigere kan komme til de mest brugte enheder.
kategori
Alt tilbehør er hurtigt tilgængeligt i kategorierne Aircondition, Lys, Sikkerhed, Højttalere & TV og Vand, grupperet efter rum og komplet med detaljerede statusoplysninger.
Ny visning af kameraoptagelser
Du kan se op til fire udsendelser fra kameraerne lige på startsiden, og ved at scrolle kan du komme til skud fra andre steder i huset.
Flisebelagt look
Tilbehørsfliserne er redesignet for at gøre det nemmere at navigere mellem forskellige typer enheder ved hjælp af form og farve. Disse kan styres direkte fra flisen - bare tryk på dens ikon. Og du kan komme til andre kontrolelementer ved at klikke på navnet på tilbehøret.
Stadig i år: Opdateret arkitektur
Forbedret kodearkitektur øger hastigheden og pålideligheden – især i tilfælde af husstande med flere smarte enheder. Home-applikationen muliggør mere effektiv kontrol af dem fra flere enheder på samme tid.8
Låseskærm-widgets
De nye widgets på iPhones låseskærm viser tydeligt status for enheder i hjemmet, og du kan hurtigt komme til deres mere detaljerede kontrol via dem.
Stadig i år: Støtte til Materien
Matter er den nye tilslutningsstandard for smarte hjem, der gør det muligt for kompatibelt smart-hjemtilbehør at arbejde problemfrit på tværs af platforme. Takket være den har du endnu flere kompatible smart-hjem-enheder at vælge imellem, som du kan styre via Home-appen og Siri fra din Apple-enhed.
Sundhed
Medicin oversigt
Lav en liste over medicin, så du nemt kan registrere den medicin, vitaminer og kosttilskud, du tager. Og tildel dine egne billeder til dem for nemmere at huske.
Medicinpåmindelser
Opret din egen tidsplan og påmindelser for hvert produkt, uanset om du tager det flere gange om dagen, en gang om ugen eller efter behov.
Medicinrapport
Registrer, hvornår du tager din medicin, enten gennem rykkere eller direkte i Health-applikationen. Takket være de interaktive grafer ved du præcis, hvornår medicinen er taget, og hvor samvittighedsfuldt du tager den.
Invitation til at dele sundhedsoplysninger
Inviter dine kære til sikkert at dele deres helbredsdata med dig. Når de modtager invitationen, kan de vælge, hvilke data der skal stilles til rådighed for dig.
Meddelelse om afvigelser i cyklussen
Få besked, når dine cyklusregistreringer indikerer en mindre hyppig menstruation, uregelmæssige eller lange perioder eller vedvarende pletblødninger.
Tilstand
Fitness app til iPhone-brugere
Opnå dine træningsmål, selv når du ikke har et Apple Watch. Mængden af forbrændte kalorier estimeres ud fra iPhones bevægelsessensordata, antallet af skridt, den distance du tilbagelægger og træningsrekorder fra tredjepartsapps, som tæller med i dit daglige træningsmål.
Familiedeling
Forbedrede børnekontoindstillinger
Opret en konto til dit barn lige fra starten med passende forældrekontrolfunktioner, inklusive klare forslag til tilgængelige medier i henhold til barnets alder.
Enhedsindstillinger for børn
Ved hjælp af Quick Start kan du nemt konfigurere dit barns nye iOS- eller iPadOS-enhed - med det samme med alle de relevante forældrekontrolfunktioner.
Anmoder om at forlænge skærmtiden i Beskeder
Anmodninger fra børn om mere skærmtid går nu til Beskeder, hvor du nemt kan acceptere eller afslå dem.
Familiens to-do liste
Se nyttige tips og forslag, så du ved, at du kan justere indholdstilgængelighed for børn, når de når en vis alder, aktivere placeringsdeling eller dele dit iCloud+-abonnement med alle i familien.
Soukromí
Sikkerhedskontrol
I denne nye sektion af Indstillinger kan personer, der er udsat for vold i hjemmet eller intim partnerskab, hurtigt nulstille deres tildelte brugeradgang. I den finder du også en liste over al adgang, der er givet til andre personer og applikationer.
Udklipsholdertilladelser
Når apps vil indsætte udklipsholderindhold kopieret i en anden app, skal de have din tilladelse.
Forbedret mediestreaming
Stream video selv fra enheder, der understøtter andre streamingprotokoller end AirPlay. Ingen grund til at give Bluetooth eller lokale netværksadgangstilladelser.
Låste album skjult og for nylig slettet i billeder
De skjulte og nyligt slettede album er låst som standard og kan låses op ved hjælp af en iPhone-godkendelsesmetode: Face ID, Touch ID eller adgangskode.
Sikkerhed
Hurtig sikkerhedsreaktion
Du vil nu modtage vigtige sikkerhedsopdateringer på din enhed endnu hurtigere. Få dem tilføjet automatisk - uafhængigt af regelmæssige softwareopdateringer.
Face ID i liggende
Face ID fungerer i liggende retning på understøttede iPhone-modeller.
Blokeringstilstand
Denne nye sikkerhedstilstand giver ekstrem beskyttelse til de få brugere, hvis digitale sikkerhed kan blive kompromitteret af et seriøst, personligt målrettet cyberangreb. Det vil styrke enhedsbeskyttelsen betydeligt og radikalt begrænse nogle funktioner for at minimere muligheden for at udføre et angreb med meget målrettet spyware.
Afsløring
Apple Watch spejling
Styr dit Apple Watch fra din iPhone med Switch Control eller andre tilgængelighedsfunktioner, og få mest muligt ud af dit Apple Watch.
Registreringstilstand i forstørrelsesglas
Lad dine omgivelser blive beskrevet i den nye Magnifier-tilstand med muligheder som dørregistrering, personregistrering og billedbeskrivelser.
Dørregistrering i Lupa
Find en dør, få dens markeringer læst eller fortolket, og find ud af, hvordan den åbner.
Legekammerat
Kombiner input fra flere spilcontrollere til én, så din personlige assistent eller ven kan hjælpe dig til næste niveau.
Nye adgangsmuligheder i Bøger
Udnyt nye temaer og tilpasningsmuligheder – herunder fed skrift, linjeafstand, tegn- eller ordafstand og mere.
Nye sprog og stemmer i VoiceOver og Oplæser-indhold
VoiceOver og Content Narrator understøtter nu mere end 20 nye sprog og regioner, herunder bengali (Indien), bulgarsk, catalansk, ukrainsk og vietnamesisk. Og du kan vælge mellem snesevis af nye stemmer, der er optimeret til tilgængelighedsfunktioner.
Registrering af hjemmeplacering ved hjælp af VoiceOver i Maps
Når du bruger VoiceOver, vil Maps nu fortælle dig, at du er ved startpunktet for en vandrerute med en automatisk lyd og haptisk respons.
Aktiviteter i Lupa
Gem ofte brugte kamera, lysstyrke, kontrast, filter eller andre indstillinger i Magnifier, så du har dem lige ved hånden.
Tilføjelse af audiogrammer i Health
Importer dine audiogrammer til Health-appen på din iPhone.
Yderligere tilpasningsmuligheder for lydgenkendelse
Træn din iPhone til at genkende bestemte lyde i dine omgivelser, såsom biplyden fra et elektrisk apparat i køkkenet, dørklokken og meget mere.
Endnu mere
Applikationsklip
Større størrelsesgrænse
En 50 procent større størrelsesgrænse giver dig mulighed for at finde og downloade mere imponerende app-klip.
Støtte til live aktiviteter
Brug live-aktiviteter fra app-klip.*
Nøjagtige placeringsforslag i Spotlight og Siri forslag widget
Design app-klip med mere positionsnøjagtighed i Spotlight og Siris forslags-widget.
bøger
Brugerdefinerbar læser
Takket være de nye muligheder kan du indstille læsegrænsefladen, som du vil. Vælg mellem temaer til forskellige miljøer eller stemninger, indstil din skrifttype og skriftstørrelse, mellemrum og mere.
kamera
Sløret forgrund i portrætter
Slør objekter i forgrunden af billedet i portrættilstand, når du vil opnå en mere troværdig dybdeskarphedseffekt.
Højere optagekvalitet i filmtilstand
Optagelse af videoer i biograftilstand på iPhone 13 og iPhone 13 Pro skaber en mere præcis dybdeskarphed-effekt i profilbilleder og omkring hår og briller.
relationer
Beskeder og opkaldsstatus
Du kan se alle ulæste beskeder og ubesvarede FaceTime-opkald eller telefonopkald fra venner og familie direkte på dit skrivebord.
ordbog
Nye ordbøger
Syv nye tosprogede ordbøger er tilgængelige: bengalsk-engelsk, tjekkisk-engelsk, finsk-engelsk, kannada-engelsk, ungarsk-engelsk, malayalam-engelsk og tyrkisk-engelsk.
FaceTime
Handoff i FaceTim
Overfør problemfrit FaceTime-opkald fra iPhone til Mac eller iPad og omvendt. Når opkaldet viderestilles, skiftes de tilsluttede Bluetooth-hovedtelefoner også til den nye enhed.
SharePlay-understøttelse, når du opdager nye apps
Se hvilke af dine installerede apps der understøtter SharePlay, og åbn dem fra FaceTim. Eller opdag, hvad du ellers kan dele med dine venner i App Spor.
samarbejde
Under et FaceTime-opkald skal du trykke på knappen Del for at begynde at samarbejde under opkaldet i Filer, Keynote, Numbers, Pages, Noter, Påmindelser, Safari eller understøttede tredjepartsapps.
Stadig i årFreeform*
Fleksibelt lærred
Freeform-lærredet er perfekt til at tegne nye projekter i diagrammer, samle vigtige materialer eller brainstorme – grænserne for brug er kun begrænset af bidragydernes fantasi.
Samarbejde uden barrierer
Med samarbejde i realtid kan du se, hvad alle tilføjer og redigerer, som om I stod ved siden af hinanden ved en rigtig tavle.
Sofistikeret kommunikation
Freeform-applikationen er knyttet til API'et for samarbejde via Beskeder, så du har overblik over redigeringer fra individuelle samarbejdspartnere direkte i Beskeder-samtalerne. Og med et enkelt tryk springer du fra Freeform direkte ind i et FaceTime-opkald med forfatteren af ændringerne.
Tegn hvor du vil
Freeform er et multi-purpose lærred, hvorpå du kan tilføje ideer, mens du går. Skriv eller tegn, hvad du har brug for overalt, og flyt derefter teksten eller tegningen, som du vil.
Bred multimedieunderstøttelse
Indsæt billeder, videoer, lyde, PDF'er, dokumenter eller weblinks. Du kan tilføje stort set enhver fil og se den direkte på lærredet.
Spillecenter
Aktivitet
Se dine venners aktivitet og præstationer i spil - på det nydesignede kontrolpanel og i Game Center-profilen.
Support til SharePlay
Spil med multiplayer-understøttelse i Game Center integrerer SharePlay. Så du kan hoppe direkte ind i spillet under et FaceTime-opkald med dine venner.*
Integration med kontakter
Du kan se venners profiler fra Game Center direkte i Kontakter. Og tryk for at se, hvad de spiller, og hvor langt de er nået i spillet.*
iCloud +
Skjul min e-mail i applikationer
Funktionen Skjul min e-mail er integreret i QuickType-tastaturdesign, så du ikke behøver at give din personlige e-mail til tredjepartsapps.
Tilpasset e-mail-domæne
Del dit domæne med personer uden for Familiedelingsgruppen, køb et nyt domæne, eller slå fængende e-mail-aliasser til direkte fra dine iCloud-e-mail-indstillinger.
Inkluderende sprog
Valg af adresseringsmetode
Vælg adressen på fransk, italiensk og portugisisk for at gøre din enhed endnu mere personlig. På panelet Sprog og regionsindstillinger kan du vælge den systemdækkende adresse - i feminint, maskulint eller intetkøn.
Tastatur
Nyt layout til shuangping
Et nyt Changjung-layout er tilgængeligt for brugere, der bruger Shuangping.
QuickPath til traditionel kinesisk
QuickPath understøtter nu traditionel kinesisk input ved hjælp af Pinyin.
Kantonesisk tekstinput
Brugere kan nu indtaste kantonesiske ord og sætninger ved hjælp af jyutping og andre fonetiske metoder.
Sichuan dialekt støtte
Gør det nemmere at skrive Szechuan-ord og -sætninger med Pinyin Simplified Chinese-tastaturet.
Autokorrektur understøttelse af nye sprog
Autokorrektur fungerer nu på tre nye sprog: engelsk (New Zealand), engelsk (Sydafrika) og kasakhisk.
Søger efter humørikoner på nye sprog
Humørikoner er nu søgbare på 19 nye sprog, herunder albansk, armensk, aserbajdsjansk, burmesisk, bengali, estisk, filippinsk, georgisk, islandsk, khmer, lao, litauisk, lettisk, marathi, mongolsk, punjabi, tamil, urdu og usbekisk ( latin).
Nøglelayouts til nye sprog
Tastaturlayout er nu tilgængelige for Apache, Bhutanesisk, Samoansk og Jiddisch.
Tastatur haptisk respons
Slå tastaturets haptiske respons til for mere selvtillid, når du skriver.
Memoji
Flere klistermærker med positurer
Memoji-klistermærker inkluderer seks nye udtryksfulde positurer.
Klistermærker i Kontakter
Alle Memoji-klistermærker kan bruges som et kontaktbillede, og du har tre nye pose-klistermærker at vælge imellem.
Flere frisurer
Vælg mellem 17 nye og forbedrede frisurer inklusive nye små krøller og varianter af boxerfletninger.
Mere hovedbeklædning
Sæt en kasket på din Memoji.
Flere næseformer
Vælg mellem flere næseformer, når du designer din Memoji.
Mere naturlige læbe nuancer
Mere naturlige læbe nuancer vil hjælpe dig med at ramme den rigtige nuance, når du designer Memoji.
musik
Gå ikke glip af nyhederne
Nyhedsmeddelelser og forbedrede anbefalinger hjælper dig med at opdage mere musik fra de musikere, du lytter til.
Musikgenkendelse
Synkroniseringshistorik
Spor, der genkendes i Kontrolcenter, synkroniseres nu med Shazam.
POZNÁMKY
Hurtige noter på iPhone
Gennem tilbuddet deling tage hurtige noter fra enhver app på din iPhone.
Forbedrede dynamiske mapper
Ved hjælp af praktiske nye filtre kan du automatisk organisere dine noter i en dynamisk mappe. Opret regler baseret på oprettet eller ændret dato, delinger, omtaler, tjeklister, vedhæftede filer eller mapper. Eller alt efter om det er hurtige, fastgjorte eller låste noter.
Adgangskodelås
Lås dine noter med en iPhone-adgangskode, så de er beskyttet af kryptering under hele overførslen.
Grupper noter efter dato
Noter er grupperet kronologisk i kategorier som i dag eller i går i både liste- og gallerivisningen, så du nemt kan finde rundt i dem.
Samarbejde via link
Enhver, du deler linket med, kan samarbejde om noten.
Filtrering af elementer, der opfylder alle kriterier eller mindst ét
I din egen smarte liste eller Brand Browser kan du filtrere elementer, der matcher alle eller mindst ét af de valgte kriterier.
billeder
Dublet fotogenkendelse
I Fotos, i sektionen Albums > Andre album, er der en ny mulighed for at søge efter duplikerede billeder, som du kan bruge til hurtigt at organisere dit bibliotek.
Låste albums skjult og for nylig slettet
De skjulte og nyligt slettede album er låst som standard og kan låses op ved hjælp af en iPhone-godkendelsesmetode: Face ID, Touch ID eller adgangskode.
Kopiér og indsæt redigeringer
Kopier de justeringer, der er foretaget på et foto, og anvend dem på et andet.
Alfabetisk sortering af mennesker
Sorter albummet People alfabetisk.
Fortryd eller fortryd en handling
Gentag eller fortryd flere billedredigeringer.
Tryk for at afspille Memories-videoen igen fra begyndelsen
Under afspilning kan du et tryk på Memories-videoen for at gå tilbage til begyndelsen, men musikken fortsætter med at spille.
Nye typer af minder
Nye typer minder omfatter Today in History og Children at Play.
Slå anbefalet indhold fra
Minder og anbefalede billeder kan slås fra i Fotos og Fotos-widgetten.
Podcasts
Nyt bibliotek i CarPlay
Du kan hurtigere få adgang til mere indhold i dit bibliotek via CarPlay. Downloadede og gemte episoder er nemmere at nå. Og du kan se sidste afsnit af den populære serie med det samme.
Påmindelser
Fastgjorte lister
Fastgør dine favoritlister for at holde dem ved hånden.
Skabeloner
Gem listen som en skabelon, hvorfra du så gentagne gange kan lave rutineopgaver, lister over ting til turen og lignende. Udgiv en skabelon og del den via et link eller download skabeloner fra andre.
En smart liste over håndterede påmindelser
På ét sted har du alle påmindelser, der allerede er løst, inklusive tidspunktet for færdiggørelsen.
Forbedrede lister over planlagte og i dag
Noter er grupperet efter dato og klokkeslæt, hvilket gør det nemmere at se eller tilføje dem. Listen i dag er opdelt i morgen, eftermiddag og i aften, så du bedre kan planlægge din dag. Der er nye ugentlige og månedlige grupper på den planlagte liste for at gøre langsigtet planlægning lettere.
Forbedrede listegrupper
Ved at klikke på en gruppe får du et komplet overblik over de lister og kommentarer den indeholder.
Notifikationer i delte lister
Få besked, når nogen tilføjer eller fuldfører en opgave til en delt liste.
Formatering af noter
Du kan tilføje punkttegn, vælge en fed skrifttype, understrege eller strege teksten ud i kommentarnoterne.
Filtrering af elementer, der opfylder alle kriterier eller mindst ét
I din egen smarte liste eller Brand Browser kan du filtrere elementer, der matcher alle eller mindst ét af de valgte kriterier.
justering
AirPods indstillinger
Du kan finde og justere alle funktioner og indstillinger af AirPods på ét sted. Så snart du tilslutter AirPods, vises deres menu øverst i Indstillinger.
Redigering af kendte netværk
Du kan nu finde en liste over kendte netværk i Wi-Fi-indstillingerne. Du kan slette dem eller se oplysninger om nogen af dem.
Spotlight
Desktop søgning
Du kan få adgang til Spotlight direkte fra den nederste kant af skærmen - du kan nemt åbne programmer, finde kontakter eller surfe på nettet.
Søg billeder i flere applikationer
Spotlight kan søge efter steder, personer eller scener baseret på oplysninger fra billeder i Beskeder, Noter og Filer. Eller alt efter hvad der står på dem (for eksempel en tekst, en hund eller en bil).13
Hurtig handling
Ved hjælp af Spotlight kan du hurtigt udføre en handling. Start for eksempel en timer eller genvej, slå fokustilstand til eller find ud af navnet på en sang i Shazam. Ved at søge efter navnet på programmet kan du se de tilgængelige genveje for det pågældende program, eller du kan oprette dine egne i programmet Genveje.
Kører live aktiviteter
Du kan starte live aktiviteter, såsom at se en sportskamp, direkte fra resultatet i Spotlight.
Udvidede detaljerede resultater
Når du søger efter virksomheder, sportskonkurrencer og hold, vil du straks se detaljerede resultater.
Aktier
Datoer for offentliggørelse af økonomiske resultater
Se, hvornår virksomheder frigiver indtjening, og sæt det i din kalender.
Adskillige lagerovervågningslister
Organiser dine overvågede aktiesymboler i forskellige aktieovervågningslister. Gruppér symboler efter alle kriterier, såsom sektor, aktivtype, ejerskabsstatus og mere.
Nye widget muligheder
Prøv det nye mellemstore layout med to kolonner og den store widget, hvor du kan se endnu flere symboler.
systemet
Nye sprog
Nye systemsprog inkluderer bulgarsk og kasakhisk.
Tips
Samlinger
Du kan nu se samlinger efter emne og interesse.
Oversætte
Oversættelse ved hjælp af kameraet
Oversæt tekst omkring dig ved hjælp af kameraet i Oversæt-appen. Ved at sætte displayet på pause kan du overlejre teksten med en oversættelse og zoome ind på den. Eller oversæt teksten på et billede fra fotobiblioteket.
Nye sprog
Oversættelse og oversættelse på systemniveau understøtter nu tyrkisk, thai, vietnamesisk, polsk, indonesisk og hollandsk.
TV-applikation
Sport: Liveopdateringer på låseskærmen
Hvis du ikke kan se en sportskamp, kan du takket være Live Activities i det mindste se dens løbende resultater på låseskærmen.
Vejr
Advarsel om ekstremt vejr
Få advarsler om alvorlige vejrbegivenheder i dit område.
Mere detaljeret vejrinformation
Klik på et hvilket som helst modul i Weather-appen for at se mere detaljeret information, såsom timetemperatur og nedbørsprognoser for de næste ti dage.
For mig er den vigtigste nye funktion, der ikke er blevet talt om nogen steder, oplåsning med Face ID i liggende tilstand. iPads har kunnet det længe, kun iPhones kunne ikke gøre det af uforståelige årsager, og pludselig virker det. Endelig.
Nyheden er fantastisk, men installationen kastede min memoji. Mit "hoved" ligner nu et soltag og i nogle udtryk er øjnene forsvundet, så det er ret uhyggeligt :-DA hvad jeg ikke kan lide er at de indgående notifikationer dukker op fra bunden af skærmen - er der noget jeg kan gøre om det?
Med nogle (hovedsageligt billed)baggrunde på dit skrivebord, ser du også en skygge under navnene på applikationerne? Ingen instruktioner om hvordan man fjerner det?
"Levende tekst genkender nu tekst på japansk, koreansk og ukrainsk." Nå, det er fantastisk, japansk kan læres en eller to gange, men den dumme krog til at få tjekkisk til at fungere er et problem.
Face ID virker ikke for mig.