Luk annoncen

I dag frigav Apple endelig den første offentlige version af macOS Monterey-operativsystemet. Sideløbende med det blev der dog også lanceret nye versioner af Apple-systemer, nemlig iOS 15.1, iPadOS 15.1 og watchOS 8.1. Så lad os sammen vise, hvilke nyheder giganten fra Cupertino har forberedt til os denne gang.

Hvordan opdaterer man?

Før vi kommer ind i selve nyhederne, lad os vise dig, hvordan du rent faktisk udfører selve opdateringerne. Vi vil dog samtidig gerne anbefale, at du sikkerhedskopierer din enhed inden installationen. Hvis du bruger iCloud, behøver du ikke at beskæftige dig med praktisk talt noget og gå efter det. Efterfølgende tilbydes også muligheden for at tage backup af iPhone/iPad via iTunes eller Mac. Tilbage til opdateringen dog. I tilfælde af iPhones og iPads skal du blot åbne Indstillinger > Generelt > Softwareopdatering, hvor det eneste du skal gøre er at bekræfte selve opdateringen – enheden tager sig af resten for dig. Hvis du ikke kan se den aktuelle version her, skal du ikke bekymre dig og tjekke dette afsnit igen efter et par minutter.

ios 15 ipados 15 ure 8

I tilfælde af Apple Watch tilbydes to procedurer til opdatering. Enten kan du åbne Indstillinger > Generelt > Softwareopdatering direkte på uret, hvor samme procedure som for iPhone/iPad gælder. En anden mulighed er at åbne Watch-applikationen på iPhone, hvor den minder meget om hinanden. Så du bliver nødt til at gå til Generelt > Softwareopdatering og bekræfte opdateringen igen.

Komplet liste over nye funktioner i iOS 15.1

shareplay

  • SharePlay er en ny synkroniseret måde at dele indhold fra Apple TV, Apple Music og andre understøttede apps fra App Store via FaceTim
  • Delte kontroller giver alle deltagere mulighed for at sætte på pause, afspille og spole medier frem eller tilbage
  • Smart lydstyrke slår automatisk en film, et tv-program eller en sang fra, når dine venner taler
  • Apple TV understøtter muligheden for at se en delt video på den store skærm, mens du fortsætter et FaceTime-opkald på en iPhone
  • Skærmdeling giver alle i et FaceTime-opkald mulighed for at se billeder, surfe på nettet eller hjælpe hinanden

kamera

  • ProRes-videooptagelse på iPhone 13 Pro og iPhone 13 Pro Max
  • Indstillinger for at deaktivere automatisk kameraskift, når du tager billeder og videoer i makrotilstand på iPhone 13 Pro og iPhone 13 Pro Max

Apple Wallet

  • COVID-19 Vaccination ID Support gør det muligt at tilføje og indsende verificerbart bevis for vaccination fra Apple Wallet

Oversætte

  • Standard kinesisk (Taiwan)-understøttelse af Translate-appen og for systemdækkende oversættelser

Husstand

  • Nye automatiseringsudløsere baseret på aktuel fugtighed, luftkvalitet eller lysniveausensordata med HomeKit-understøttelse

Forkortelser

  • Nye indbyggede handlinger lader dig overlejre billeder og gifs med tekst

Denne udgivelse løser også følgende problemer:

  • I nogle tilfælde rapporterede Fotos-appen forkert, at lageret var fyldt, når der blev importeret billeder og videoer
  • Vejr-appen viste nogle gange forkert den aktuelle temperatur for Min placering og animerede baggrundsfarver
  • Lydafspilning i apps blev nogle gange sat på pause, når skærmen var låst
  • Wallet-appen stopper nogle gange uventet, når du bruger VoiceOver med flere pas
  • I visse tilfælde blev tilgængelige Wi-Fi-netværk ikke genkendt
  • Batterialgoritmer i iPhone 12-modeller er blevet opdateret for bedre at kunne estimere batterikapaciteten over tid

Besøg følgende websted for at få oplysninger om sikkerhedsfunktioner inkluderet i Apple-softwareopdateringer:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Komplet liste over nye funktioner i iPadOS 15.1

shareplay

  • SharePlay er en ny synkroniseret måde at dele indhold fra Apple TV, Apple Music og andre understøttede apps fra App Store via FaceTim
  • Delte kontroller giver alle deltagere mulighed for at sætte på pause, afspille og spole medier frem eller tilbage
  • Smart lydstyrke slår automatisk en film, et tv-program eller en sang fra, når dine venner taler
  • Apple TV understøtter muligheden for at se en delt video på den store skærm, mens du fortsætter et FaceTime-opkald på iPad
  • Skærmdeling giver alle i et FaceTime-opkald mulighed for at se billeder, surfe på nettet eller hjælpe hinanden

Oversætte

  • Understøttelse af standardkinesisk (Taiwan) til Translate-appen og til systemdækkende oversættelser

Husstand

  • Nye automatiseringsudløsere baseret på aktuel fugtighed, luftkvalitet eller lysniveausensordata med HomeKit-understøttelse

Forkortelser

  • Nye indbyggede handlinger lader dig overlejre billeder og gifs med tekst
Denne udgivelse løser også følgende problemer:
  • I nogle tilfælde rapporterede Fotos-appen forkert, at lageret var fyldt, når der blev importeret billeder og videoer
  • Lydafspilning i apps blev nogle gange sat på pause, når skærmen var låst
  • I visse tilfælde blev tilgængelige Wi-Fi-netværk ikke genkendt

Komplet liste over nye funktioner i watchOS 8.1

watchOS 8.1 indeholder følgende forbedringer og fejlrettelser til dit Apple Watch:

  • Forbedrede faldregistreringsalgoritmer under træning og evnen til kun at aktivere faldregistrering under træning (Apple Watch Series 4 og nyere)
  • Support til Apple Wallet COVID-19-vaccinations-id, der kan præsenteres som et verificerbart bevis på vaccination
  • Always On Display-funktionen viste ikke det korrekte tidspunkt for nogle brugere, da håndleddet hang ned (Apple Watch Series 5 og senere)

Besøg følgende websted for at få oplysninger om sikkerhedsfunktioner inkluderet i Apple-softwareopdateringer: https://support.apple.com/HT201222

tvOS 15.1 og HomePodOS 15.1 opdatering

De nye versioner af operativsystemerne tvOS 15.1 og HomePodOS 15.1 skal primært adressere fejl og stabilitet. Fordelen er, at du slet ikke skal bekymre dig om at opdatere dem – alt sker automatisk.

.