Luk annoncen

Efter mange års venten iTunes Store blev bragt til Tjekkiet med en bred vifte af musik og film, når tjekkiske brugere endelig lovligt kan købe digitalt lyd- og videoindhold. Men hvor gunstig er prispolitikken?

Da jeg første gang så priserne i iTunes Store, var det præcis, hvad jeg forventede – den populære 1:1 omregning af dollars til euro. Denne praksis har fungeret i forbrugerelektronik i mange år, og på en måde er det forståeligt. Eksport koster penge, og der er mange andre gebyrer forbundet med det – herunder told. Men jeg ser det anderledes med digitalt indhold.

Hvis vi kigger i App Store, finder vi priser som €0,79 eller €2,39, som, når de omregnes efter den aktuelle valutakurs, nogenlunde svarer til prisen i dollars ($0,99, $2,99). Digital distribution undgår, i modsætning til fysiske varer, mange gebyrer, og den eneste, der eventuelt kan anvendes, er moms (hvis jeg tager fejl, økonomer, så ret mig gerne). Jeg glædede mig så meget til, at prislisten fra App Store også ville afspejle sig i søsteren iTunes Store, og vi ville købe sange for "to kroner". Men det skete ikke, og den klassiske overførsel på $1 = €1 fandt sted.

Dette hævede prisen på alt digitalt indhold til omkring en femtedel af, hvad jeg ville have betalt i Amerika. Det handler ikke om de fem kroner på sangen. Men hvis du er store fans af musik og ønsker at få det digitalt, juridisk og moralsk erhvervet, er det ikke længere fem kroner, men vi kan spænde i størrelsesordenen tusindvis af kroner. Vi taler dog kun om musik.

Film er en helt anden sag. Lad os for eksempel se på de tjekkisk dubbede Auta 2. I iTunes Store kan vi finde 4 forskellige priser, som vi kan se filmen for. Enten i HD-versionen (€16,99 køb, €4,99 leje) eller i SD-versionen (€13,99 køb, €3,99 leje). Hvis vi tæller i kroner, køber jeg enten filmen for 430 eller 350 kroner, eller lejer den for 125 eller 100 kroner – alt efter den ønskede opløsning.

Og lad os nu se på den fysiske verden af ​​salg af dvd-bærere og videoudlejningsbutikker. Ifølge Google kan jeg købe Cars 2 på DVD for 350-400 kroner. Til den pris får jeg et medie i en fin æske, en film i SD-kvalitet med mulighed for valg af dubbingsprog og undertekster. Jeg kan også rippe DVD'en til min computer til eget brug. Jeg vil stadig have filmen tilgængelig for mig, hvis min disk bliver ødelagt. Jeg har også en flersproget version, hvor yngre børn kan se filmen med dubbing og ældre (måske) foretrækker at se filmen på engelsk med undertekster.

Hvis jeg vil opnå det samme i iTunes, vil jeg være økonomisk det samme i tilfældet med SD-versionen, i tilfældet med Blu-Ray, som vil give mig HD-kvalitet (1080p eller 720p) endnu en smule bedre, da Blu-Ray disken koster omkring 550 CZK, hvilket angående Biler 2. Her vil jeg spare over 100 kroner, hvis jeg insisterer på 720p opløsning.

Men problemet opstår, hvis jeg vil have en film på to sprog. iTunes tilbyder ikke én titel med numre på flere sprog, enten køber du den tjekkiske Auta 2 eller engelsk Biler 2. Vil jeg have to sprog? Jeg betaler to gange! Hvis jeg vil have undertekster, er jeg uheldig. Kun nogle film i iTunes tilbyder engelske undertekster. Hvis jeg ville tjekkisk undertekster til en engelsksproget film downloadet i iTunes, jeg sidder fast ved at downloade amatørundertekster fra websteder som f.eks. subtitles.com Nebo OpenSubtitles.org, som ikke består af professionelle oversættere, men filmentusiaster med ofte gennemsnitlige kendskab til engelsk, og underteksterne ser ofte derefter ud. For at kunne afspille filmen med tjekkiske undertekster, skal jeg åbne den i en anden afspiller, der kan håndtere eksterne undertekster (film fra iTunes er i M4V-format).

Og hvis jeg vil leje en film? Videoudlejningsfirmaer er i øjeblikket ved at gå konkurs i stor stil på grund af, at de fleste downloader film fra internettet, men de kan stadig findes. Jeg betaler 40-60 kroner for at leje en DVD eller Blu-Ray i en eller to dage. Jeg betaler mindst det dobbelte i iTunes. Igen kun for én sprogversion og igen uden undertekster.

Og der er et andet problem. Hvor skal man afspille filmen? Lad os sige, at jeg vil se filmen i ro og mag i stuen, siddende afslappet på sofaen, som er overfor 55" HD-tv'et. Jeg kan afspille dvd'en på en dvd-afspiller eller for eksempel på en spillekonsol (i mit tilfælde PS3). Jeg kan dog også afspille filmen på en computer med dvd-drev, hvilket både tilfredsstiller min stationære pc og MacBook Pro.

Hvis jeg har en film fra iTunes, har jeg et problem. Den mest bekvemme måde er selvfølgelig at eje et Apple TV, som kan være et alternativ til en DVD-afspiller. Indtil for nylig var dette Apple-produkt dog tabu i Den Tjekkiske Bananrepublik, og de fleste husstande har en tendens til at eje en form for DVD-afspiller. Under tjekkiske forhold er brugen af ​​Apple TV ret usædvanlig.

Så hvis jeg vil se en film downloadet fra iTunes på mit TV, og jeg ikke har et Apple TV, har jeg flere muligheder - tilslut computeren til TV'et, brænd filmen til DVD, hvilket vil koste mig yderligere en halv time af gang og en tom DVD-ROM, eller brænd filmen på et flashdrev og afspil den på en DVD-afspiller, hvis den har USB og hardware fejlrettet nok til at afspille en HD-film. Samtidig kan den anden og tredje mulighed kun implementeres, hvis du har købt filmen. Du kan kun afspille lejede film i iTunes. Ikke ligefrem toppen af ​​bekvemmelighed og indbegrebet af Apple-agtig enkelhed, vel?

Argumentet på den anden side er, at jeg nemt kan downloade film købt i iTunes og afspille dem på min iPhone eller iPad. Men at se film på iPhone er, bliv ikke sur på mig, masochistisk. Hvorfor skal jeg se en dyr film på en 9,7" iPad-skærm, når jeg har en 13" bærbar computer og et 55" tv?

Da Apple trådte ind på musikmarkedet med iTunes, ville det hjælpe desperate udgivere, der tabte utroligt på grund af piratkopiering og deres eget frådseri. Han lærte folk at betale for musikværker, endda en brøkdel af, hvad udgivere ville forestille sig. Jeg er ikke sikker på, om de i Cupertino også havde til hensigt at redde Hollywood. Når jeg ser de priser, jeg skal købe eller leje en film til, får det mig til at tænke på et kranie og korsben og anonym.

Hvis tilgængeligheden af ​​alt for dyre digitale film i iTunes skal føre til et moralsk dilemma, om man skal se en film lovligt og moralsk, eller bare "lovligt" og downloade filmen fra uloz.to, så jeg tror ikke det kan virke. Trods alt forsøger at bringe datadelingsservere i knæ, at downloade en film gratis er stadig den sværeste løsning for flertallet af tjekkiske brugere, selv uden at tage hensyn til den tjekkiske natur, der lider under genklangen fra et fyrre år gammelt totalitært regime.

En sang til en folkemusik "dvacka" får mig ikke til at spekulere på, om det er den bedste idé at købe den, og om jeg hellere vil bruge den på en godbid på McDonalds (hvilket mine smagsløg alligevel ikke vil gøre). Men hvis jeg skal betale mere for en film, end grådige distributører eller konkursramte videobutikker vil have mig til, har jeg virkelig ikke en tøddel af beslutsomhed i min krop til at foretrække iTunes Store frem for Uloz.to og lignende servere.

Hvis distributører ønsker at bekæmpe piratkopiering, er de nødt til at tilbyde folk et bedre alternativ. Og det alternativ er favorable priser. Men det bliver nok svært. En nyudgivet DVD er mere end 5 gange dyrere end en biografbillet, og vi ser filmen i bedste fald 2 gange alligevel. Og selv den nuværende iTunes Store-prisliste under europæiske forhold vil ikke hjælpe i den positive bekæmpelse af piratkopiering. Jeg taler ikke engang om den advarsel, der næsten automatisk markerer os som en tyv med hver DVD.

Jeg ville ikke stjæle bilen. Men hvis jeg kunne downloade det på internettet, ville jeg gøre det nu.

Forfatteren foreslår ikke piratkopiering med denne artikel, han dvæler kun ved den aktuelle situation for distribution af filmindhold og påpeger nogle fakta.

.