Ondrej Holzman Et af hovedpunkterne i gårsdagens keynote var det nye Apple TV. Apple set-top-boksen i fjerde generation fik en tiltrængt makeover, en ny touch-controller og også et miljø åbent for tredjepartsapplikationer. Den tjekkiske bruger har dog stadig et problem – Siri forstår ikke tjekkisk.
Det nye Apple TV kommer først til salg i oktober, men udvalgte udviklere vil være i stand til at prøve ikke kun udviklingsværktøjerne nu, de heldige vil endda få selve enheden tidligt.
Apple har flere Apple TV Developer Kits klar til at give væk i næste uge til udviklere, der har indtil 11/XNUMX tilmeld dig udviklerprogrammet til tvOS. Så vil der blive trukket lod mandag den 14. september, og udvalgte vindere får eksklusiv adgang til fjerde generation af Apple TV inden udsalget starter.
Men da der kun er et begrænset antal udviklersæt, inklusive det nye Apple TV, Siri Remote, strømkabel, Lightning til USB-kabel, USB-A til USB-C-kabel og dokumentation, vil de udviklere, der allerede har nogle apps i App Store til iPhones og iPads. Så snart udviklerne modtager det nye Apple TV, vil de naturligvis ikke kunne skrive om det eller vise det nogen steder.
Men hvad der er meget mere interessant for os, er listen over lande, hvorfra udviklere kan ansøge om Apple TV Developer Kit. Vi finder blandt dem Tjekkiet. Dette er ret overraskende i betragtning af, at stemme vil være det mest essentielle kontrolelement i det nye Apple TV, Siri forstår stadig ikke tjekkisk, og det kan forventes, at de fleste "tv"-applikationer bestemt gerne vil bruge stemmestyring.
Derudover er Tjekkiet i mere end tyve lande, der er inkluderet i Apple TV Developer Kit-spillet, ikke det eneste, hvis borgere endnu ikke har været i stand til at bruge Siri på deres modersmål. Den dag i dag kan Siri ikke engang tale finsk, ungarsk, polsk eller portugisisk, men alligevel har udviklere fra disse lande en chance for at få det nye Apple TV.
Men som vores læser Lukáš Korba påpegede, betyder dette højst sandsynligt ikke, at nye lokaliseringer til Siri, inklusive tjekkisk, også kan dukke op sammen med tvOS og det nye Apple TV. Apple i sin dokumentation stater en meget vigtig ting ved controlleren - den vil tilbyde to.
Under keynoten gik snakken udelukkende om Siri Remote, altså den controller, der udover touchpad'en også vil tilbyde stemmestyring af det nye Apple TV. Denne controller vil dog kun være tilgængelig for kun en håndfuld lande (Australien, Canada, Frankrig, Tyskland, Japan, Spanien, Storbritannien og USA), hvor Siri er fuldt funktionsdygtig. Til alle andre lande findes en controller kaldet Apple TV Remote uden Siri, og søgningen vil foregå efter tryk på knappen på skærmen.
Apple angiver ikke i dokumentationen, om Apple TV Remote ikke vil have en mikrofon, som er nødvendig for styring via Siri, dog er det muligt, at vi faktisk ikke finder den i den "trunkerede" fjernbetjening. Det ville så betyde, at hvis en tjekkisk kunde for eksempel ville bruge Siri på engelsk, hvilket ikke er noget problem, skal han ikke købe et Apple TV i Tjekkiet, men tage til Tyskland for det f.eks. Kun der får du Apple TV i pakken med Siri Remote.
Ventetiden på tjekkiske Siri bliver længere igen...
Vi har opdateret artiklen og tilføjet nye fakta, der indikerer, at den tjekkiske Siri endnu ikke er klar.
IMHO, det skyldes kun, at der er relativt mange udviklere til iOS i Tjekkiet, som arbejder for udenlandske projekter, og derfor kan det betale sig for Apple at forsyne Tjekkiet.
Det har overhovedet ikke noget med Siri at gøre. Selvom Apple har et udviklingsteam i Tjekkiet (sandsynligvis et lille), der arbejder på noget, men det er ren spekulation at tro, at det er Siri.
Sådan blev SIRI "lokaliseringerne" for CZ/SK lækket (applikationen indeholder såkaldte lokaliseringskæder, der fungerer på en sådan måde, at nøglen er oversat bag teksten i det givne land og er i alle applikationer fra Apple, hvis du vil se, skal du bare klikke på applikationen Mac højreklik på applikationen, Vis pakkens indhold og naviger derefter til mappen: Indhold/Ressourcer og der er oversættelser i mapperne Base.lproj, codelanguage.lproj og under dem er filer med lokaliseringer), spørgsmålet er, hvor lang tid det vil tage at få stemmegenkendelsen til at virke, hvilket ikke ligefrem er en simpel sag
Jeg tror, det handler mere om at løse genkendelsen af tjekkisk grammatik og meningen med sætningen - genkendelsen af den tjekkiske stemme har været løst i 2 år - trods alt fungerer diktat på tjekkisk, og frem for alt ganske godt :)
Det er spørgsmålet. Hvis jeg sammenligner min kommunikation på engelsk, forstår Siri selv en hurtig talt sætning, hvad angår diktering, så skal jeg tale rigtig langsomt og tydeligt, ellers har den ret svære problemer... Testet i dag...
Jeg er bange for, at jeg kender sandheden.. det er rart at være på denne liste, men officielt oplyser Apple, at der vil være 2 typer kontrolenheder til Apple TV. 1 vil have indbygget Siri, og den anden har ikke. Det kan derfor antages, at enheden vil være begrænset til køb i ikke-understøttede lande. Jeg vedhæfter et uddrag fra Apples hjemmeside..
Apple TV Remote kommer i to varianter – den ene med Siri indbygget og den anden med søgefunktioner på skærmen.
Siri Remote er tilgængelig i følgende lande:
Australien
Canada
Fransk vin
Tyskland
Japan
Spanien
Storbritannien
Forenede Stater
Så det ser ud til, at jeg tager til München efter en ny ATV takket være SIRI-controlleren.
ja.. der bliver sjovt.. Jeg forstår ikke hvorfor Apple besluttede sig på den måde.. de kunne sagtens tilbyde en standard controller uden Siri i den tjekkiske butik og enhver der er interesseret ville klikke på den anden model.. under alle omstændigheder , du kan kommunikere på engelsk i dag, helt sikkert en stor procentdel mennesker i CR, åh Apple, hvornår lærer du det..
Jeg gætter på, at licensen fra Siri-udbyderen ikke tillader dem – det er ikke 100 % deres teknologi.
Men jeg forstår det heller ikke rigtig - jeg bruger Siri på min iPhone på engelsk, for eksempel når jeg kører i bil...
Jeg vil gætte på, at den eneste forskel vil være i beskrivelsen af ikonet - i udvalgte lande vil der stå Siri, i andre lande vil der stå søg.
Det er endnu ikke klart, hvordan søgningen vil fungere? Hvis du bruger diktat eller den klassiske strøm - tastatur på skærmen og jager bogstaver gennem touch-controlleren?
Efter min mening er det ikke sikkert, at hvis du medbringer en ATV fra München, at SIRI vil fungere for dig på engelsk, er det muligt, at du på grund af dette bliver nødt til at logge ind med et amerikansk Apple ID, det er bare min mening som jeg kender Apple....
Tak, Lukáš, vi har desværre ikke bemærket denne detalje i dokumenterne. Jeg har allerede rettet artiklen med disse fakta. Det er en skam.
ingen start.. De er udspekulerede.. ligesom de sprang iPad mini 4 over og brugte næsten ingen tid på den, så de fik 2 forskellige fjernbetjeninger til at lyde på smart vis.. lidt af en løgn, lidt af et svineri, lidt markedsføring , lidt af hvad for Apple..
Nå, jeg har allerede besluttet mig, og knep min søn. Jeg besluttede mig for en ny generation, med det faktum, at jeg giver 3. generation til min søn til en lejlighed i Brno. Apple tog en dårlig beslutning for mig, desværre, men for ham. Fraværet af et optisk kabel er afgørende for mig. Musik fra iPhone via Apple TV direkte til Yamaha receiver, filmbillede til TV, optisk via receiver. Det hele ville være forgæves.
Jeg er enig. Men USB-C-stikket er en meget lille chance selv i dag og i TV's historie. Hvis det ikke på en eller anden måde kun er "skåret ned" til serviceformål eller "blokeret" eller hvis det i det mindste kan hackes, så min. i fremtiden er det sådan - enten direkte eller gennem forskellige hubs (håber der kommer flere og flere af dem og prisen falder) så bliver det muligt at udtrække både billede og lyd eller bare lyd.
Jeg forstod på en eller anden måde ikke, om den valgte udvikler får Apple TV for $1.00 eller hvad prisen på sættet er. Er der nogen der ved det?
Ja, han betaler kun $1 for at få sine personlige oplysninger verificeret, ellers får han sættet gratis.
tak, jeg kiggede stadig på Apples forum, og det er faktisk tilfældet
Hmm, jeg kan se, at Apple sætter nye ting i drift mere og mere, men for at udvide de gamle, arbejdes der hårdt, især at det skal have sin egen bil...
Jeg spekulerer på, om Apple arbejder på en tjekkisk version af Siri? Kan du finde ud af det? Jeg synes, at diktering fungerer meget godt.
nyt jobtilbud til apple,, siri?