Jan Zdarsa I Moscone Center i San Francisco er keynoten til at starte WWDC, en konference for udviklere, ved at begynde. I denne sammenhæng er der mest spekulation omkring introduktionen af den nye iPhone, iPhone firmware 3.0 og Snow Leopard. Du kan finde ud af, hvad Apple vil bringe os i den detaljerede rapport.
Nye 13″, 15″ og 17″ Macbook Pro-modeller
Phil Schiller, der arbejder som stand-in for Steve Jobs, startede keynoten igen. Fra begyndelsen fokuserer han på nye Mac-modeller. Han påpeger, at nye brugere for nylig vælger en bærbar computer frem for en stationær Mac som deres Apple-computer. Ifølge ham kunne kunderne godt lide det nye unibody-design. Den nye 15" Macbook Pro-model vil indeholde det batteri, der er kendt for ejere af 17"-modeller, hvilket vil holde 15" Macbook Pro kørende i op til 7 timer og håndtere op til 1000 opladninger, så brugerne sandsynligvis ikke behøver at udskifte batteriet for hele den bærbare computers levetid.
Den nye 15″ Macbook Pro har en helt ny skærm, der er meget bedre end tidligere modeller. Der er også en SD-kortplads. Hardwaren er også blevet opgraderet, hvor processoren kan køre op til 3,06Ghz, du kan også vælge op til 8GB RAM eller op til en 500GB stor disk med 7200 omdrejninger eller en 256GB stor SSD disk. Prisen starter så lavt som $1699 og slutter ved $2299.
17″ Macbook Pro er også blevet lidt opdateret. Processor op til 2,8Ghz, HDD 500GB. Der er også en ExpressCard Slot. Den nye 13" Macbook får også en ny skærm, SD-kortplads og længere batterilevetid. Baggrundsbelyst tastatur er nu standard, og der er også FireWire 800. Da det er muligt at opgradere Macbook'en til Macbook Pro-konfiguration, er der ingen grund til ikke at mærke denne Macbook som 13″ Macbook Pro, og prisen starter ved $1199. Den hvide Macbook og Macbook Air fik også mindre opgraderinger. Alle disse modeller er tilgængelige og vil være lidt billigere.
Hvad er nyt i Snow Leopard
Microsoft forsøger at indhente Leopard-operativsystemet, som er blevet den bedst sælgende software, Apple nogensinde har udgivet. Men Windows er stadig fuld af registre, DLL-biblioteker, defragmentering og andre ubrugelige ting. Folk elsker Leopard, og Apple besluttede at gøre det til et endnu bedre system. Snow Leopard betød omskrivning af omkring 90 % af hele operativsystemkoden. Finder er også blevet omskrevet, hvilket bringer nogle fantastiske nye forbedringer.
Fra nu af er Expose indbygget direkte i docken, så efter at have klikket på applikationsikonet og kort holdt knappen nede, vil alle vinduerne i denne applikation blive vist. Systeminstallationen er 45 % hurtigere, og efter installationen har vi 6 GB mere end efter installationen af Leopard.
Preview er nu op til 2x hurtigere, bedre tekstmarkering i PDF-filer og bedre understøttelse af indsættelse af kinesiske tegn - brug af pegefeltet til at skrive kinesiske tegn. Mail er op til 2,3 gange hurtigere. Safari 4 bringer Top Sites-funktionen, som allerede er inkluderet i den offentlige beta. Safari er 7,8x hurtigere i Javascript end Internet Explorer 8. Safari 4 bestod Acid3-testen 100%. Safari 4 vil blive inkluderet i Snow Leopard, hvor nogle andre funktioner i denne fantastiske browser også vises. Quicktime player har en ny brugergrænseflade, og den er selvfølgelig også meget hurtigere.
I øjeblikket tog Craig Federighi ordet for at introducere nye funktioner i Snow Leopard. Elementer i stakke håndterer nu meget indhold meget bedre - at rulle eller kigge ind i mapper mangler ikke. Når vi griber filen og flytter den til applikationsikonet i docken, vil alle vinduerne i den givne applikation blive vist, og vi kan nemt flytte filen præcis, hvor vi har brug for den.
Spotlight søger nu i hele browserhistorikken - dette er en fuldtekstsøgning, ikke kun en URL eller artikeltitel. I Quicktime X er styringen nu elegant løst direkte i videoen. Vi kan meget nemt redigere videoen direkte i Quicktime, hvor vi nemt kan klippe den og så eventuelt dele den på f.eks. YouTube, MobileMe eller iTunes.
Bertrand talte. Han taler om, hvordan nutidens computere har gigabyte hukommelse, processorer har flere kerner, grafikkort har en enorm computerkraft... Men for at bruge alt dette, har du brug for den rigtige software. 64 bit kan bruge disse gigabyte hukommelse, og applikationer kunne angiveligt være op til 2x hurtigere. Det er svært at bruge multi-core processorer korrekt, men dette problem løses af Grand Central Station direkte i Snow Leopard. Grafikkort har enorm kraft, og takket være OpenCL-standarden vil selv almindelige applikationer kunne bruge det.
Mail-, iCal- og adressebogsapplikationer vil ikke længere mangle understøttelse af Exchange-servere. Det vil ikke være et problem at have arbejdsting synkroniseret på din Macbook derhjemme. Samarbejdet mellem applikationerne er også blevet øget, når det fx er nok at trække en kontakt fra adressebogen til iCal, og det vil skabe et møde med den givne person. iCal håndterer også ting som at finde ud af fritiden for den person, vi har et møde med, eller det viser også den ledige kapacitet i de rum, hvor mødet finder sted. Men MS Exchange Server 2007 vil være nødvendig for alt dette.
Vi kommer til den vigtige del, hvad vil det faktisk koste. Snow Leopard vil være tilgængelig til alle Intel-baserede Mac'er og bør vises i butikkerne som opgrader fra MacOS Leopard for kun $29! Familiepakken koster $49. Den skulle være tilgængelig i september i år.
iPhone OS 3.0
Scott Forstall kommer til scenen for at tale om iPhone. SDK'et er blevet downloadet af 1 million udviklere, 50 apps er på Appstore, 000 millioner iPhones eller iPod Touches er blevet solgt, og mere end 40 milliard apps er blevet solgt på Appstore. Udviklere som Airstrip, EA, Igloo Games, MLB.com og flere taler om, hvordan iPhone/Appstore har ændret deres forretning og deres liv.
Her kommer iPhone OS 3.0. Dette er en stor opdatering, der bringer 100 nye funktioner. Disse er funktioner såsom klip, kopier, indsæt, tilbage (virker på tværs af applikationer), horisontalt layout via Mail, Noter, Beskeder, MMS-understøttelse (modtagelse og afsendelse af billeder, kontakter, lyd og placeringer). MMS vil blive understøttet af 29 operatører i 76 lande (som vi allerede ved, skulle alt fungere i Tjekkiet og SK). Der vil også være søgninger i e-mail (inklusive dem, der er gemt på serveren), kalender, multimedie eller noter), rampelyset vil være på den første side af startskærmen.
Du vil nu kunne leje film direkte fra din telefon – samt tv-shows, musik eller lydbøger. iTunes U vil selvfølgelig også fungere direkte fra iPhone. Der er også Internet Tethering (deling af internettet med f.eks. en bærbar computer), som vil køre via bluetooth og et USB-kabel. Indtil videre vil tethering fungere med 22 operatører. Forældrebeskyttelsen er også blevet forbedret.
Safari på iPhone blev også stærkt accelereret, hvor javascript skulle køre op til 3x hurtigere. Understøttelse af HTTP-streaming af lyd eller video - bestemmer automatisk den bedste kvalitet for den givne forbindelsestype. Automatisk udfyldning af login-data eller automatisk udfyldning af kontaktoplysninger mangler heller ikke. Safari til iPhone inkluderer også HTML5-understøttelse.
De arbejder i øjeblikket på Find My iPhone-funktionen. Denne funktion er kun tilgængelig for MobileMe-kunder. Bare log ind på MobileMe, vælg denne funktion, og din iPhones placering vil blive vist på kortet. Denne funktion giver dig også mulighed for at sende en speciel besked til telefonen, der afspiller en speciel lydalarm, selvom telefonen er i lydløs tilstand. Hvis din telefon virkelig bliver stjålet, er det ikke noget problem at sende en speciel kommando, der sletter alle data fra telefonen. Hvis telefonen bliver fundet, vil den blive gendannet fra sikkerhedskopien.
Der er også gode nyheder til udviklere i det nye iPhone OS 3.0. For eksempel mere end 100 nye API-grænseflader til lettere udvikling, shopping direkte i applikationen, peer to peer-forbindelse til multiplayer-spil eller for eksempel åbning af support til hardwaretilbehør, der kan kommunikere med software i iPhone OS. Tilbehør kan kommunikere via Dock-stikket eller via bluetooth.
Udviklere kan også nemt integrere kort fra Google Maps i deres apps. Fra nu af er der også understøttelse af sving-for-sving-navigation, så vi vil endelig se fuldgyldig navigation. Push-beskeder er også en selvfølge i den nye iPhone OS 3.0, som inkluderer pop-up-beskeder, lydbeskeder eller opdatering af numre på applikationsikoner.
Viser i øjeblikket nogle demoer. Blandt de første er Gameloft med deres Asphalt 5, som de siger vil være det bedste racerspil på iPhone. Der vil også være multiplayer med spillere over hele verden, inklusive voice chat. Øhm, selvfølgelig demonstrerer de på denne titel også salg af nyt indhold direkte i applikationen. For $0,99 1 racerbane og 3 biler. Andre demoer er relateret til medicin - Airstrip eller Critical Care. For eksempel understøtter Critical Care push-meddelelser – når patientens vitale tegn ændrer sig, vil applikationen give dig besked.
ScrollMotion opretter et digitalt bibliotek til Appstore. Du vil kunne købe indhold direkte i appen. I øjeblikket indeholder applikationen 50 magasiner, 70 aviser og 1 million bøger. Studerende kan bruge det, for eksempel ved at kopiere et stykke indhold og sende det til e-mail uden at forlade applikationen.
Alle ser i øjeblikket TomToms fulde navigationspræsentation sving-for-sving. Det bringer alle de funktioner, vi alle har ventet på. Der er selvfølgelig også annoncering af kommende vendinger. TomTom vil også sælge en speciel enhed, der sikkert holder iPhonen i bilen. Den vil være tilgængelig til sommer med både nationale og internationale kort.
ngmoco kommer ind på scenen. Vi præsenterer deres nye tårnforsvarsspil Star Defense. Dette er et fremragende 3D-spil, hvis indhold kan udvides direkte fra applikationen (hvordan ellers, bortset fra penge). Multiplayer for 2 personer vil også dukke op i spillet. Spillet udgives i dag for $5.99, funktioner fra iPhone OS 3.0 vil være tilgængelige, når den nye firmware udgives (så vi får det ikke i dag? Puha..). Andre demoer omfatter for eksempel Pasco, Zipcar eller Line 6 og Planet Waves.
Den nye iPhone OS 3.0 vil være gratis for iPhone-ejere ($9,99 betales af iPod Touch-ejere) og den nye iPhone OS 3.0 vil være tilgængelig til download den 17. juni.
Den nye iPhone 3GS
Og her har vi det, vi alle har ventet på. Den nye iPhone 3GS kommer. S her tjener som det første bogstav i ordet Speed. Der er intet frontvendt kamera, og selvom indersiden er helt ny, ser iPhone generelt ud som sin ældre søskende.
Hvad betyder hurtigere? Start Messages-applikationen op til 2,1x hurtigere, indlæs Simcity-spillet 2,4x hurtigere, indlæs en Excel-vedhæftet fil 3,6x hurtigere, indlæs en større webside 2,9x hurtigere. Den understøtter OpenGL ES2.0, som burde være fantastisk til spil. Den understøtter 7,2 Mbps HSPDA (så her i Tjekkiet må vi vente på det).
Den nye iPhone har fået nyt kamera, denne gang med 3 Mpx og autofokus. Der er også en tryk-til-fokus-funktion. Bare klik hvor som helst på skærmen, hvilken del af billedet du vil fokusere på, og iPhone vil gøre det hele for dig. Den justerer også automatisk den overordnede farvebalance. Endelig vil vi se billeder i bedre kvalitet på dårligt oplyste steder. Ved makrofotografering kan du kun være 10 cm væk fra det fotograferede objekt.
Den nye iPhone 3GS kan også optage video med 30 billeder i sekundet. Den kan også optage video med lyd, bruger autofokus og hvidbalance. Video- og fotooptagelse er alt sammen i én app, så det er nemt at klikke på det, du har brug for. Der er også deling direkte fra iPhone til YouTube eller MobileMe. Du kan også sende videoen som MMS eller e-mail.
Der er også en udvikler-API, så udviklere vil være i stand til at indbygge videooptagelse i deres apps. En anden interessant funktion er stemmestyring. Hold bare hjem-knappen nede et stykke tid, og stemmestyring dukker op. Sig for eksempel bare "Call Scott Forstall", og iPhone ringer til hans nummer. Hvis den har flere telefonnumre på listen, vil telefonen spørge dig, hvilket du vil have. Men sig bare "spil The Killers", og iPod'en starter.
Du kan også sige "Hvad afspilles nu?", og iPhone vil fortælle dig. Eller sig "spil flere sange som denne", og Genius vil afspille lignende sange for dig. Fantastisk funktion, jeg kan virkelig godt lide denne!
Dernæst kommer det digitale kompas. Kompasset er integreret i Maps, så du skal blot dobbeltklikke på kortet, og kortet vil automatisk omorientere sig selv. iPhone 3GS understøtter også Nike+, datakryptering, fjernsletning af data og krypterede sikkerhedskopier i iTunes.
Batterilevetiden er også blevet forbedret. iPhone kan nu holde op til 9 timers surfing, 10 timers video, 30 timers lyd, 12 timers 2G-opkald eller 5 timers 3G-opkald. Selvfølgelig er Apple også her opmærksom på økologi, så dette er den mest økologiske iPhone nogensinde.
Den nye iPhone vil være tilgængelig i to versioner – 16GB og 32GB. 16GB-versionen vil koste $199, og 32GB-versionen vil koste $299. iPhone vil igen være tilgængelig i hvid og sort. Apple ønsker at gøre iPhone mere overkommelig – den gamle 8GB-model vil kun koste 99 $. iPhone 3GS kommer til salg den 19. juni i USA, Canada, Frankrig, Tyskland, Italien, Spanien, Schweiz og Storbritannien. En uge senere i yderligere 6 lande. De vil dukke op i andre lande i løbet af sommeren.
Og dette års WWDC keynote slutter. Jeg håber, du nød denne keynote lige så meget, som jeg gjorde! Tak for din opmærksomhed!
den Oriesok: Jeg tror ikke, det er telefonen fra de billeder :D Jeg tror, æble overraskede os alle igen :D
Måske er jeg stædig, men på en eller anden måde forstod jeg ikke på samtalen, om FW 3.0 eller den nye iPhone 3GS (som selvfølgelig er udstyret med FW 3.0) vil tillade videooptagelse.... :-/
Kort sagt, esi video vil også gå på 3G....
mange tak for oversættelsen og frisk information! godt arbejde. Jeg er meget nysgerrig på den nye fw..
Er det ligesom alt? Burde det ikke holde til 12.6???
Jeg ved ikke om det bare er min fornemmelse, men jeg forventer at den skal tage et andet design.
Skulle dette være alt? Vil du slå Pre med dette? 3GS er en god opgradering, men hvad med et nyere design og tyndere telefon?
Nogen fortæller mig, at der kommer en super iPhone med 5mpX
Witus: Kun iPhone 3GS vil kunne optage video, står der til sammenligning på Apple.com-hjemmesiden.
Så jeg er fuldt ud tilfreds. Ny firmwareudgivelse inden for 2 uger, hvilket er fantastisk, og den nye iPhone vil også være på markedet temmelig snart...
De præsenterede alt, hvad jeg ønskede.
Efter min mening ville et 5MP kamera være mere velegnet til en iPhone, selvom det er for meget til en mobiltelefon og sådan noget, men hvis de vil vise sig frem med et kamera, så for all del. Selv med autofokus gjorde de et godt stykke arbejde.
Og ellers synes jeg ikke designet skal ændres og det kan ikke engang være tyndere.
Og jeg var også tilfreds med prisen på den nye MB, en 13″ MB til CZK 24 er smuk, denne bliver simpelthen min, jeg glæder mig allerede.
Disse priser - $199 for 16GB og $299 for 32GB versionen, er det ikke bare en tastefejl???
Først og fremmest vil jeg gerne takke dig for den friske rapport fra WWDC, fantastisk arbejde. Jeg tror, at Apple endelig vil dække potentialet i iPhone 3G med en ny firmware. Det er bare en skam, at det ikke var en køretur her. Jeg sætter især pris på den bredere brug af telefonen, mms, "turn-by-turn" navigation og meget mere. Kort sagt en god kommunikator. Jeg vil bare gerne vide, om Apple på en eller anden måde har ændret sms'en, e-mail, f.eks. Keyboard til bred. Uanset hvad, stor tilfredshed.
Jeg mangler bare det nye OS 3.0, som jeg har ventet på :-)! Jeg tror, jeg springer én iPhone-generation over, i år er jeg på 3G og om et år køber jeg den næste iPhone, som bliver en smule mere sofistikeret ;-)!
199usd og 299usd er den sponsorerede pris eller prisen, som jeg normalt kan få det for i butikken?
Med hensyn til videoen er der en videorecorder3g på appstore, som giver dig mulighed for at optage videoer på iPhone 3g.. Selvom det kun er 15 FPS, men i opløsning direkte på Youtube, hvor du kan streame videoen.. Så folk med en trigeckey vil ikke være så langt bagud :)
Jeg er virkelig den eneste, der har bemærket, at Apple vil beholde 3G-versionen til salg, men kun 8 GB... så den sælger ikke 16 GB White-versionen...
macman: der kommer sikkert noget, spørgsmålet er hvornår:)..
nej, seriøst - jeg tror, at Apple har noget på lager, se det matte cover og den mørke ramme, men det vil være fra nextgen iPhone... hvilket måske er svaret - nu får jeg den fremstillet (det er derfor jeg lækket informationen for et stykke tid siden), og den er et år gammel (?) for at teste den og finde på andre måder at bruge den på;)...
bare forresten - jeg spekulerer på, hvordan det indre af iPhone ændrede sig - processor, hukommelse osv.. blev dette også diskuteret, eller kun om at fremskynde lanceringen af applikationen i ny og næ?
Og er der nogen, der kender priserne for ikke-støttede telefoner i USA? Ellers undskylder jeg hvis den er her og gennemgår den, men hvad med bagcoveret på Iphone? Nogen materiel ændring?