Amaya Toman Smartphones er nyttige multifunktionelle enheder, der kan tjene mange formål. En af dem er oversættelse af fremmedsprog. Nogle bruger oversættere og ordbøger på arbejdet, andre mens de læser, og nogle når de rejser. Som emne for dagens artikel har vi udvalgt en oversigt over de bedste ordbøger og oversættere til iPhone. Hvis du har dine egne tips til apps af denne art, er du velkommen til at dele dem med os og andre læsere i kommentarerne.
Det kunne være interesserer dig
Engelsk-tjekkisk offline ordbog
Den engelsk-tjekkiske offlineordbog tilbyder mere end 170 udtryk med udtale. Ordbogen fungerer tovejs, den kan bruges selv uden en aktiv internetforbindelse. Appen er gratis og findes også i en iPad-version. Andre iOS-ordbøger inklusive spansk, fransk og polsk kommer fra Peter Wagners værksted, som står bag denne ordbog - deres oversigt du kan finde her.
Fotogalerie
Google Translate
Google Oversæt er et af de mest brugte oversættelsesværktøjer for mange mennesker. Google Oversæt giver mulighed for at oversætte mellem mere end hundrede sprog (i offlinetilstand for 59 sprog), ikke kun ved at skrive tekst, men også ved at bruge iPhones kamera eller ved at bruge stemmeinput eller håndskrift. Applikationen giver mulighed for at gemme udvalgte udtryk eller sætninger til favoritter, mulighed for to-vejs samtaleoversættelse og andre funktioner.
Fotogalerie
Microsoft Translator
Microsoft Translator er et gratis program, der tilbyder oversættelse til mere end tres forskellige sprog. Ud over tekst kan Microsoft Translator nemt oversætte stemme, samtaler, tekst fra billeder og tekst fra skærmbilleder. Applikationen tillader også download af udvalgte sprog til offline oversættelse. Microsoft Translator tilbyder også support til oversættelse af samtaler mellem flere tilsluttede enheder, en verificeret ordbog med nyttige sætninger, et tilbud om alternative oversættelser og hjælp til korrekt udtale, muligheden for at gemme oversatte udtryk og sætninger eller synkronisering med Apple Watch.
Fotogalerie
jeg oversætter
På mange måder ligner iTranslate Google Translate. Det giver mulighed for stemme-, tekst- og fotooversættelse fra mere end hundrede sprog, har understøttelse af offline-tilstand og brede muligheder for at tilpasse formen af den resulterende stemmeoversættelse (stemmetype eller valg af dialekt). Applikationen indeholder en menu med synonymer og andre udtryk, en ordbog med sætninger, et tastatur til iMessage og muligheden for at synkronisere med Apple Watch. Ulempen ved iTranslate er den betydelige begrænsning af den gratis version efter prøveperioden er udløbet. Du betaler 129 kroner om måneden for Pro-versionen.
Fotogalerie
Oversæt gratis
Oversæt gratis-appen fra myLanguage er en fantastisk gratis løsning til alle, der har brug for at oversætte noget fra tid til anden - uanset om det er på arbejde eller på farten. Det tilbyder understøttelse af 59 sprog, en optagelse af oversættelseshistorik, mulighed for at lytte til udtale og mulighed for at vurdere og rette oversættelser. Det tilbyder understøttelse af forskellige visningstilstande, muligheden for at sende oversættelsen via e-mail og andre funktioner.
Fotogalerie
