Filip Novotny Lille, men vores. Sådan er det tjekkiske marked for iPhone- og iPad-applikationer. Men det er også navnet på en interessant interaktiv historie, der for nylig blev præsenteret af en af de indenlandske udviklere.
Samtidig er det en ganske enestående præstation i den tjekkiske, og faktisk i verden, skala. Kilden til den interaktive tegneserie Malý Alenáš er en klassisk børnehistorie. Det er bogen af samme navn af Ivan Vyskočil, som så dagens lys allerede i 60'erne. Kunstneren Matyáš Trnka har nu pustet nyt liv i det på overfladerne af berøringsskærme.
Vi følger historien om Lille Alenáš, som er kort i navn og højde. Fordi han er lille i forhold til andre mennesker, forsøger han at blive voksen ved at arbejde hårdt. En person vokser trods alt med arbejde. Derfor, når en mystisk figur tilbyder ham stillingen som chefadministrator for drømme, tøver Alenáš ikke og accepterer. Men drømmenes verden er lige så kompliceret som vores, og der gemmer sig mærkelige karakterer i den. De er lige så drømmende som Pádlo Jan, Pihulín Ouha, respekterede Kašpar eller den onde Libuše Josef, vores hovedantagonist, der vil tage sig af et virkelig spændende plot.
Det kan godt komme som en overraskelse, men Trnks ansøgning har ikke mistet noget af grunden til, at Vyskočils bog var så populær i sin tid. Det er en magisk drømmeverden, vittige ordspil og en hovedperson, der er så let at forholde sig til. Oven i alt dette, Arnošt Goldflams smukke visuelle bearbejdning og historiefortælling.
Men hvordan kan sådan en tegneserie egentlig konverteres til en "interaktiv" form? Du kan enten bruge en traditionel tegneserieform med interaktive elementer eller konvertere historien til en film. Forfatteren løste dette valg på en subtil måde: han kombinerede begge dele.
Fortællingen er derfor opdelt i ti kapitler, som yderligere er opdelt i to dele. Den første af dem er en fem minutters video, der altid tager historien et skridt videre. Anden halvdel består af en tegneserie, der supplerer den fem minutter lange film med korte lydklip og animationer. Du kan udforske historien mere detaljeret, hvis du vil. I begge tilfælde ledsager skuespilleren Arnošt Goldflam os med sin kommentar.
dem på lydsiden. Musikeren Tomáš Hoyer komponerede 60 minutters original musik specielt til applikationen. I spillet vil især spilveteraner genkende flere sjove musikalske licenser fra klassiske eventyrspil eller film.
Selvom det lyder lidt som en kliché, vil både børn og voksne nyde Lille Alenáš. Kunstneren Trnka indrømmer selv, at ansøgningen i sidste ende vil glæde et voksent publikum. Vi tror dog, at alle børn vil være tilfredse med dens smukke audiovisuelle forarbejdning og moralske lektioner. Måske forstår de bare ikke nogle af de komiske hentydninger eller måske Karl Schwarzenberg, der optræder i en sjov cameo.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/id580528640″]
Malý Alenáš er en meget god applikation. Vi har det på iPaden og bliver ved med at vende tilbage til det. Smukt udført, pænt (og på tjekkisk!) talt, med en god, sjov idé. Jeg anbefaler personligt :)