Michal Ždanský I App Store kan du i øjeblikket finde langt de fleste af de mest interessante tastaturer, som indtil for nylig kun var populære på Android-platformen – SwiftKey, Swype eller Fleksy. Desværre understøttede de fleste af dem kun en håndfuld af de mest populære sprog ved lanceringen. Den eneste undtagelse var Fleksy-tastaturet, som inkluderede tjekkisk fra begyndelsen. Og selvom SwiftKey snart skulle modtage flere sprog, opdaterede Nuance i går sit Swype-tastatur med 15 nye sprog, inklusive tjekkisk.
Desværre finder du ikke slovakisk blandt de resterende 14, så vores østlige naboer må vente lidt længere på swipe-tastaturet. Ud over nye sprog er der også tilføjet Emoji-hjælp. Tastaturet skal genkende stemningen i din sætning af sig selv, og i tilfælde af glæde kan det automatisk tilbyde en smiley. I teorien skal hjælpen vælge det rigtige humørikon i henhold til de skrevne ord, men det virker kun på få udvalgte sprog. En anden nyhed er yderligere layouts, det er muligt at vælge mellem QWERTY, QWERTZ og AZERTY varianter. iPad'en fik derefter adgang til alle de farverige tastaturtemaer, der er tilgængelige på iPhone.
Den tjekkiske version af Swype er praktisk talt den første mulighed for at prøve denne måde at skrive på i praksis. Du skal vænne dig til det i de første ti minutter, men efter et par timer eller dage vil du nemt vænne dig til den nye måde og måske begynder du at skrive hurtigere med én hånd end med to tommelfingre. Den tjekkiske ordbog er meget omfattende, og efter et par timers brug skulle jeg kun tilføje et par ord til min personlige ordbog. Algoritmen, der gætter det mest passende ord baseret på dit swipe, er overraskende nøjagtig, og jeg har sjældent behøvet at rette et ord. Hvis Swype ikke gættede ordet rigtigt, skete det som regel mellem de tre på bjælken over tastaturet, hvor man stryger til venstre eller højre for at skifte mellem andre foreslåede ord.
Swype er et glimrende alternativ til systemtastaturet, især hvis du ofte skriver med én hånd. Som sådan er det tjekkiske sprog i selve applikationen lidt svagt, nogle sætninger er slet ikke oversat, andre er oversat forkert, men det ændrer ikke på funktionaliteten af det tjekkiske tastatur, som fungerer perfekt. Du kan finde Swype i App Store for €0,89.
[app url=https://itunes.apple.com/cz/app/swype/id916365675?mt=8]
Det ville nok være rart at nævne, at det tjekkiske sprog kun kan downloades, når du har aktiveret fuld adgang til tastaturet. Så sender stort set alt til udviklere...
Præcis, derfor vil jeg aldrig købe eller installere noget lignende. Og udviklere kan prale alt, hvad de vil, om ikke at misbruge dataene.
Det er lidt paranoidt. Fuld adgang betyder praktisk talt, at tastaturet har adgang til internettet. Fuld adgang var ikke engang nødvendig for de sprog, der hidtil er understøttet, for tjekkisk er det simpelthen sådan, at applikationen kan downloade den tjekkiske ordbog. Ellers ville Swype fylde for meget, hvis det skulle inkludere ordbøger for alle understøttede sprog. Alene den tjekkiske ordbog fylder omkring 20 MB. Vil du have 50 MB unødvendige data til 500 sprog? Derudover annoncerede Nuance for noget tid siden, at alle brugerdata kun forbliver på enheden.
Jeg synes, det er meningsløst at bagatellisere informationen med paranoia :-) Min pointe var, at det tjekkiske sprog kun er tilgængeligt under visse betingelser, og det ville være rart at vide om denne funktion, før du køber...
Efter at have downloadet Czech, kan du slå fuld adgang fra, og tastaturet fortsætter med at fungere uden problemer. Så jeg står bag paranoiaen ;-)
Det er okay, at du står for paranoia :-) Jeg vil bestemt ikke tale dig fra det :-) Jeg taler om, at jeg ikke får tjekkisk ved at købe applikationen, jeg skal tilføje noget andet - fuld adgang. Intet mere, intet mindre :-)
Du talte om at sende brugerdata til udviklere, deraf paranoiaen.
Sådan er det ikke med flexy, så snart fuld adgang er slået fra, taler tastaturet kun engelsk :) så hvis det er anderledes med Swype, skal du bare sige YAY :)
men du har ikke noget imod, at FB sender absolut alt muligt for at målrette dig med mere præcis annoncering? i så fald vil jeg anbefale dig at afbryde forbindelsen til internettet. helt fordi stort set alle sider i dag allerede har en form for algoritme til målrettet annoncering.
Så tastaturet viser en annonce? Eller hvorfor blander du reklame her? Men når alt kommer til alt, i tilfælde af FB-annoncering, er det en win-win - annoncøren vinder, fordi den i virkeligheden kun tiltrækker potentielle kunder, og modtageren af annoncen vinder også - annoncen bliver vist for ham i rækken af, hvad han er interesseret i .
Så Facebook skal primært ikke sende uhashed adgangskoder, kreditkortoplysninger mv. Sender tastaturet alt, hvad der er skrevet til det eller ej?
Det ville være nok hvis Apple udgav en opdatering og forudsigelse virkede på deres eget tastatur, da det for eksempel virker hvis vi vælger engelsk.. Jeg tror de fleste brugere ville være tilfredse og også dem der er bange for at give fuld adgang til alternative muligheder fra appen butik... mig Jeg beklager personligt manglen på tjekkisk i det grundlæggende tastatur
Det er lige præcis det. Jeg foretrækker at skrive på engelsk :-) Jeg bruger ofte diktat til tjekkisk. Forudsigelsen, som den er på engelsk, er fantastisk, og hvis det var for tjekkisk, er der ingen grund til at lede efter et andet tastatur.
så forhåbentlig kommer hurtigtast også snart.. men det ser lovende ud :)
Halvdelen af de spil, der fylder mere, downloader forskellige data fra internettet under den første lancering eller opdateringer, og der var ikke tale om fuld adgang (f.eks. Angry Birds Carts, Dungeon Hunter 4 osv.) Betyder fuld adgang ikke noget andet? Jeg vil antage, at det betyder fuld adgang fra/til andre apps. Men det er bare et gæt.
Fuld adgang er kun et spørgsmål om tastaturer fra App Store, andre applikationer påvirkes ikke.
Path Input-tastaturet har også tjekkisk fra begyndelsen... (det er bare fantastisk at snuse på skærmen)
Jeg downloadede swype og hele beskedapplikationen har frosset flere gange... Intet virker...;-( Jeg skal hårdt slukke telefonen og tænde den igen... Jeg har en Iphone 5... Er der nogen der har nogen erfaringer med dette?Tak Katka
Bare genstart selve besked-appen eller sluk/tænd tastaturet i indstillingerne.