Luk annoncen

Med det stigende antal Apple-tablets i vores land, stiger antallet af downloads af Apples iBooks-applikation til iPad også. iBooks er en fantastisk applikation til at læse bøger, den har et elegant udseende og giver al læsningens komfort. Men for vores folk har det én stor ulempe - fraværet af tjekkiske bøger i iBook Store. Alt du skal gøre er at tilføje dine egne bøger til iBooks, og vi vil rådgive dig hvordan.

Du kan tilføje to typer filer til iBooks - PDF og ePub. Hvis du har bøger i PDF-format, er der praktisk talt intet arbejde foran dig. Læseren vil klare sig godt med dem. Men når det kommer til ePub, vises bogen ikke altid, som den skal være, og har du bøger i et andet format end ePub, vil konvertering være nødvendig først.

Til vores procedure skal vi bruge to programmer - Stanza og Caliber. Begge programmer er tilgængelige til både Mac og Windows og kan downloades gratis fra følgende links: Stanza kaliber

Konvertering af PDB og MBP bogformater

De to bogformater indeholder allerede nogle nøgleelementer såsom kapitelinddelinger. Konverteringen bliver så meget nemmere. Først åbner vi den givne bog i Stanza-programmet. Selvom dette er en applikation, der primært er beregnet til at læse sig selv, vil den tjene os som det første trin i konverteringen. Som udgangspunkt skal du blot eksportere den åbne bog som en ePub, hvilket du gør via menuen Filer > Eksporter bog som > ePub.

Den oprettede fil er allerede klar til at blive læst på iPad, men du vil sikkert støde på et par ubehagelige ting. En af dem er store marginer, når du vil have én stor nuddel fra teksten. En anden kan være dårlig indrykning, uhensigtsmæssig skriftstørrelse osv. Derfor er det nødvendigt at strække filen med Caliber-applikationen, før du læser den.

Konvertering af tekstdokumenter

Hvis du har en bog i DOC-format beregnet til Word eller Pages, skal du først konvertere bogen til RTF-format. Rich Text Format har meget mindre kompatibilitetsproblemer og kan læses af Calibre. Du foretager overførslen via tilbuddet Fil> Gem som og vælg RTF som format.

Har du en bog i TXT, vil du også have et minimum af arbejde, for det fungerer godt med Caliber. Vær bare opmærksom på formateringen, den mest passende tekstkodning er Windows Latin 2/Windows 1250.

Endelig konvertering via Caliber.

Selvom Caliber kører ret hurtigt på Windows, vil du forbande det på en Mac. Appen er utrolig langsom, men man skal tage den som et nødvendigt onde for at kunne læse bogen. Hvad der i det mindste vil glæde mange er tilstedeværelsen af ​​den tjekkiske lokalisering, som du vælger ved den første lancering.

Efter at have kørt Caliber for første gang, vil applikationen bede dig om at finde biblioteket, vælg enhedens sprog. Så vælg placeringen, det tjekkiske sprog og iPad som enhed. Først indstiller vi standardkonverteringsværdierne i programmet. Du klikker på ikonet Præferencer og i gruppen Konvertering Vælge Fælles indstillinger.

Nu vil vi fortsætte i henhold til instruktionerne Mark af Luton:

  • I fanen Se & føl vælg Basic skriftstørrelse 8,7 point (individuel, kan ændres efter dine behov), lad den mindste linjehøjde være 120 %, indstil linjehøjden til 10,1 point og vælg indtastning af tegnkodning cp1250, så tjekkiske tegn vises korrekt. Vælg tekstjusteringen Venstre, men hvis du kan lide de samme lange linjer, så vælg Juster tekst. Sæt kryds Fjern mellemrum mellem afsnit og lad fordybningsstørrelsen være 1,5 em. Lad alle andre felter være umarkerede.
  • På fanen Sideindstillinger skal du vælge som outputprofil iPad og som inputprofil Standard inputprofil. Indstil alle marginer til nul for at undgå "tekstnudler".
  • Bekræft ændringerne med knappen Anvend (øverst til venstre), og kontroller også, om ePub er indstillet som det foretrukne standardformat i menuen Behavior. Du kan derefter lukke Præferencer.
  • Takket være denne indstilling vil disse værdier blive bevaret for dig, hver gang du konverterer bogen

Du kan tilføje en bog til biblioteket ved blot at trække eller via menuen Tilføj en bog. Hvis du er kræsen, så marker bogen og vælg Rediger metadata. Find ud af ISBN for den givne bog (via Google eller Wikipedia), og indtast nummeret i det relevante felt. Når du så trykker på knappen Hent data fra serveren, vil applikationen søge efter alle data og færdiggøre dem. Du kan også få et bogomslag. Hvis du vil tilføje et forside manuelt, skal du trykke på knappen Gennemse og manuelt vælge et downloadet forsidebillede, som du fandt på internettet.

Nu skal du bare vælge Konverter bøger. Hvis du har indstillet alt korrekt, skal du blot bekræfte alt ved at trykke på knappen Ok nederst til højre. Hvis dit inputformat er et tekstdokument, skal du kontrollere inputfanen Behold mellemrummene.

Nu er det nok at finde den konverterede bog i biblioteket (den vil være i mappen med forfatterens navn), træk den til Bøger i iTunes og synkroniser iPad. Hvis dine bøger ikke synkroniseres automatisk, skal du vælge din enhed i venstre panel, vælge Bøger øverst til højre, markere Synkroniser bøger og derefter markere alle de bøger, du vil synkronisere.

Og hvis alt gik, som det skulle, skulle du have en bog klar til at læse på din iPad, og hvis du konverterede fra MBP- eller PDB-format, bliver bogen opdelt efter kapitler.

Han er forfatteren af ​​de originale instruktioner Marek af Luton

.