Luk annoncen

Apple er i krig med Samsung om flere patenter, og nu hævder det én stor sejr - det californiske firma vandt en tysk domstol for midlertidigt at forbyde salg af Samsung Galaxy Tab 10.1-tabletten i hele EU, med undtagelse af Holland.

Apple har allerede forbudt salg af en rivaliserende enhed, som den siger er en kopi af dens succesfulde iPad i Australien, og nu vil den sydkoreanske gigant heller ikke klare det i Europa. I hvert fald for nu.

Hele sagen blev afgjort af den regionale domstol i Düsseldorf, som endelig anerkendte indsigelserne fra Apple, som hævder, at Galaxy Tab kopierer nøglekomponenter af iPad 2. Selvfølgelig kan Samsung appellere dommen i næste måned, men Shane Richmond fra Telegraph har allerede påpeget, at han ville lede høringen den samme dommer. Det eneste land, hvor Apple ikke har haft succes, er Holland, men selv der siges det at tage nogle yderligere skridt.

Den juridiske kamp mellem de to tech-giganter begyndte i april, da Apple første gang anklagede Samsung for at krænke flere patenter relateret til iPhone og iPad. På det tidspunkt blev hele striden stadig kun løst på USA's territorium, og ITC (US International Trade Commission) traf ikke så drastiske foranstaltninger.

I juni inkluderede Apple dog også Galaxy Tab 10.1 i etuiet sammen med andre enheder såsom Nexus S 4G, Galaxy S og Droid Charge smartphones. De hævdede allerede i Cupertino, at Samsung kopierer Apple-produkter endnu mere end før.

Apple tog ingen servietter med i retssagen og kaldte sin sydkoreanske konkurrent for plagiat, hvorefter Samsung krævede, at der også skulle tages nogle foranstaltninger mod Apple. Det skete i sidste ende ikke, og Samsung har nu måttet hive sin Galaxy Tab 10.1-tablet ned fra hylderne. For eksempel i Storbritannien kom enheden til salg i sidste uge, men den holdt ikke længe hos forhandlere.

Samsung kommenterede den tyske domstols afgørelse som følger:

Samsung er skuffet over domstolens afgørelse og vil straks tage skridt i Tyskland for at beskytte sin intellektuelle ejendom i den igangværende proces. Han vil derefter aktivt forsvare sine rettigheder over hele verden. Anmodningen om et forbud blev fremsat uden Samsungs vidende, og den efterfølgende kendelse blev derefter udstedt uden nogen høring eller bevisførelse fra Samsung. Vi vil tage alle nødvendige skridt for at sikre, at Samsungs innovative mobile kommunikationsenheder kan sælges i Europa og rundt om i verden.

Apple afgav en klar erklæring om denne sag:

Det er ikke tilfældigt, at Samsungs seneste produkter har en slående lighed med iPhone og iPad, lige fra formen på hardwaren til brugergrænsefladen til selve emballagen. Denne form for åbenlys kopiering er forkert, og vi er nødt til at beskytte Apples intellektuelle ejendom, når andre virksomheder stjæler den.

kilde: cultofmac.com, 9to5mac.com, MacRumors.com
.