Luk annoncen

iOS 14-operativsystemet samt iPadOS 14, watchOS 7, macOS 11 Big Sur og tvOS 14 har været tilgængelige for download af udviklere og betatestere i flere måneder. De fulde versioner af nye styresystemer til offentligheden udgives traditionelt få dage efter Apple-konferencen i september. I år er det dog lidt anderledes, da Apple besluttede at frigive alle nye styresystemer, bortset fra macOS 11 Big Sur, en dag efter den førnævnte Apple Event. Så hvis du ikke kunne vente på den offentlige udgivelse af iOS 14, har jeg gode nyheder til dig. Apple gjorde dette system tilgængeligt for offentligheden for et par minutter siden.

Du spekulerer sikkert på, hvad der er nyt i iOS 14. Apple vedhæfter såkaldte version notes til hver ny version af styresystemerne, som indeholder absolut alle de ændringer, som du kan se frem til efter opdatering til iOS 14. Disse udgivelsesbemærkninger, der gælder for iOS 14, kan findes nedenfor.

Hvad er nyt i iOS 14?

iOS 14 opdaterer iPhones kernefunktionalitet og bringer store appopdateringer og nye funktioner.

Helt nye widgets

  • Du kan placere omprogrammerede widgets direkte på skrivebordet
  • Widgets kommer i tre størrelser - small, medium og large, så du kan vælge mængden af ​​information, der skal præsenteres for dig
  • Widgetsæt sparer plads på skrivebordet, og Smart Set viser altid den rigtige widget på det rigtige tidspunkt takket være enhedens kunstige intelligens
  • Widgetgalleriet indeholder alle tilgængelige widgets, du kan se og vælge dem her
  • Vi har omprogrammeret Apple-widgets til vejr, ur, kalender, nyheder, kort, fitness, fotos, påmindelser, handlinger, musik, tv, tips, noter, genveje, batteri, skærmtid, filer, podcasts og Siri Suggestions apps og funktioner

Ansøgningsbibliotek

  • I applikationsbiblioteket finder du alle dine applikationer, organiseret efter kategori
  • Kategorien Forslag bruger din enheds kunstige intelligens til at evaluere faktorer såsom tidspunkt på dagen eller placering og foreslå apps, der måske lige passer til dig
  • Kategorien Nyligt tilføjet viser nyligt downloadede apps fra App Store og klip af apps, du har lanceret for nylig
  • Ved at trykke på prikkerne nederst på skærmen i ikonrystetilstand kan du skjule individuelle sider på skrivebordet og komme endnu hurtigere til appbiblioteket

Kompakt udseende

  • Indgående telefonopkald og FaceTime-opkald vises som bannere øverst på skærmen
  • Det nye kompakte display af Siri giver dig mulighed for at følge informationen på skærmen og fortsætte med andre opgaver med det samme
  • Billede-i-billede giver dig mulighed for at se videoer og bruge FaceTim, mens du arbejder i andre applikationer

Nyheder

  • Når du fastgør samtaler, har du op til ni foretrukne beskedtråde øverst på din liste hele tiden
  • Mentions giver mulighed for at sende direkte beskeder til individuelle brugere i gruppesamtaler
  • Med inline-svar kan du nemt svare på en specifik besked og se alle relaterede beskeder i en separat visning
  • Du kan redigere gruppebilleder og dele dem med hele gruppen

Memoji

  • 11 nye frisurer og 19 hovedbeklædningsstile til at tilpasse din memoji
  • Memoji-klistermærker med tre nye gestus - knytnæveslag, kram og forlegenhed
  • Seks ekstra alderskategorier
  • Mulighed for at tilføje forskellige masker

Kort

  • Cyklistnavigation tilbyder ruter ved hjælp af dedikerede cykelstier, cykelstier og cyklbare veje, under hensyntagen til højde og trafiktæthed
  • Guider anbefaler steder at spise, møde venner eller udforske, nøje udvalgt fra pålidelige virksomheder og virksomheder
  • Navigation til elbiler hjælper dig med at planlægge ture understøttet af elbiler og tilføjer ladestop langs ruten
  • Zoner med trafikpropper hjælper dig med at planlægge ruter omkring eller gennem travle områder i byer som London eller Paris
  • Speed ​​​​Camera-funktionen giver dig besked, når du nærmer dig fart- og rødt lyskameraer på din rute
  • Nøjagtig placering hjælper dig med at lokalisere din nøjagtige placering og orientering i byområder med svagt GPS-signal

Applikationsklip

  • App-klip er små dele af apps, som udviklere kan skabe til dig; de vil tilbyde sig selv til dig, når du har brug for dem, og hjælpe dig med at udføre specifikke opgaver
  • Applikationsclips er generelt små og klar til brug på få sekunder
  • Du kan finde appklip ved at trykke på et NFC-tag eller scanne en QR-kode i Beskeder, Kort og Safari
  • Nyligt brugte app-klip vises i app-biblioteket under kategorien Nyligt tilføjet, og du kan downloade de fulde versioner af apps, når du vil have dem ved hånden

Oversæt ansøgning

  • Den nye Oversæt-app hjælper dig med dine samtaler, og når du vil holde dine samtaler private, kan den også fungere i autonom offlinetilstand
  • Den delte skærm i samtaletilstand viser en mikrofonknap, der automatisk registrerer det sprog, der tales, og en transskription af den originale og oversatte tale vises på de tilsvarende sider af skærmen
  • Opmærksomhedstilstand viser oversættelser i en større skrifttype for bedre at fange nogens opmærksomhed
  • Du kan bruge både stemme- og tekstoversættelse til enhver kombination af to af de 11 understøttede sprog

Siri

  • Det nye kompakte display giver dig mulighed for at følge informationen på skærmen og fortsætte med andre opgaver med det samme
  • Takket være uddybningen af ​​viden har du nu 20 gange flere fakta end for tre år siden
  • Web Answers hjælper dig med at finde svar på en bredere vifte af spørgsmål ved hjælp af information fra hele internettet
  • Det er muligt at bruge Siri til at sende lydbeskeder på både iOS og CarPlay
  • Vi har tilføjet udvidet sprogunderstøttelse til den nye Siri-stemme og Siri-oversættelser

søgning

  • Et sted hvor du kan finde alt, hvad du har brug for - apps, kontakter, filer, opdateret vejr og aktier eller generel viden om mennesker og steder, plus at du hurtigt kan begynde at søge på nettet
  • Topsøgeresultater viser nu de mest relevante oplysninger, herunder apps, kontakter, viden, interessepunkter og websteder
  • Hurtig start giver dig mulighed for at åbne et program eller en webside ved at skrive et par bogstaver fra navnet
  • Forslag, mens du skriver, begynder nu at give dig mere relevante resultater, så snart du begynder at skrive
  • Fra websøgningsforslagene kan du starte Safari og få de bedste resultater fra internettet
  • Du kan også søge i individuelle applikationer, såsom Mail, Beskeder eller Filer

Husstand

  • Med automatiseringsdesign kan du opsætte dine automatiseringer med et enkelt klik
  • Statusvisningen øverst i Home-appen viser en oversigt over tilbehør og scener, der kræver din opmærksomhed
  • Hjemmets kontrolpanel i kontrolcenteret viser dynamiske designs af de vigtigste enheder og scener
  • Adaptiv belysning justerer automatisk farven på smarte pærer i løbet af dagen for din komfort og produktivitet
  • Ansigtsgenkendelse til kameraer og dørklokker vil bruge personer, der tagger i Fotos-appen og identifikation af seneste besøg i Home-appen for at fortælle dig, hvem der er ved døren ved hjælp af enhedens kunstige intelligens
  • Funktionen Aktivitetszoner på kameraer og dørklokker optager video eller sender dig notifikationer, når der registreres bevægelse på udvalgte steder

Safari

  • Forbedret ydeevne med en endnu hurtigere JavaScript-motor
  • Privatlivsrapporten viser trackere blokeret af Smart Tracking Prevention
  • Adgangskodeovervågning kontrollerer sikkert dine gemte adgangskoder for tilstedeværelsen af ​​knækkede adgangskodelister

Vejr

  • Nedbørsdiagrammet for den næste time viser en minut-for-minut-prognose for, hvor meget regn eller sne der falder i USA
  • Ekstremt vejrinformation omfatter regeringsadvarsler for visse ekstreme vejrbegivenheder, såsom tornadoer, snestorme og oversvømmelser i USA, Europa, Japan, Canada og Australien

AirPods

  • Surroundlyd med dynamisk hovedsporing på AirPods Pro skaber en fordybende lydoplevelse ved at placere lyde hvor som helst i rummet
  • Automatisk enhedsskift skifter problemfrit mellem lydafspilning på iPhone, iPad, iPod touch og Mac
  • Batterimeddelelser fortæller dig, hvornår dine AirPods skal oplades

Soukromí

  • Hvis en app har adgang til mikrofonen eller kameraet, vises en optagelsesindikator
  • Vi deler kun din omtrentlige placering med apps nu, vi deler ikke din nøjagtige placering
  • Når en app beder om adgang til dit fotobibliotek, kan du vælge kun at dele udvalgte billeder
  • App- og webstedsudviklere kan nu tilbyde dig at opgradere eksisterende konti til at logge på med Apple

Afsløring

  • Tryk på bagsiden af ​​din iPhone for nemt at starte tilgængelighedsopgaver med et tryk på bagsiden af ​​din iPhone
  • Tilpasning af hovedtelefoner forstærker stille lyde og justerer nogle frekvenser baseret på din høretilstand
  • FaceTime registrerer deltagere, der bruger tegnsprog i gruppeopkald og fremhæver deltageren ved hjælp af tegnsprog
  • Lydgenkendelse bruger din enheds kunstige intelligens til at registrere og identificere vigtige lyde, såsom alarmer og alarmer, og give dig besked om dem med meddelelser
  • Smart VoiceOver bruger din enheds kunstige intelligens til at genkende elementer på skærmen og give dig bedre support i apps og på websteder
  • Funktionen Billedbeskrivelser informerer dig om indholdet af billeder og fotos i apps og på nettet ved hjælp af beskrivelser af fulde sætninger
  • Tekstgenkendelse læser tekst identificeret i billeder og fotos
  • Skærmindholdsgenkendelse registrerer automatisk grænsefladeelementer og hjælper dig med at navigere i apps

Denne udgivelse indeholder også yderligere funktioner og forbedringer.

App Store

  • Vigtig information om hver app er tilgængelig i en tydelig rullevisning, hvor du også finder information om de spil, dine venner spiller

Apple Arcade

  • I sektionen Kommende spil kan du se, hvad der kommer til Apple Arcade og automatisk downloade et spil, så snart det er udgivet
  • I sektionen Alle spil kan du sortere og filtrere efter udgivelsesdato, opdateringer, kategorier, driversupport og andre kriterier
  • Du kan se spilpræstationer direkte i Apple Arcade-panelet
  • Med Continue Playing-funktionen kan du nemt fortsætte med at spille nyligt spillede spil på en anden enhed
  • I Game Center-panelet kan du finde din profil, venner, præstationer, leaderboards og andre oplysninger, og du kan få adgang til alt direkte fra det spil, du spiller

Augmented reality

  • Placeringsforankring i ARKit 4 giver applikationer mulighed for at placere augmented reality på udvalgte geografiske koordinater
  • Understøttelse af ansigtssporing inkluderer nu den nye iPhone SE
  • Videoteksturer i RealityKit giver applikationer mulighed for at tilføje video til vilkårlige dele af scener eller virtuelle objekter

kamera

  • Forbedret billedoptagelsesydelse reducerer den tid, det tager at tage det første billede, og gør optagelsen endnu hurtigere
  • QuickTake-video kan nu optages på iPhone XS og iPhone XR i fototilstand
  • Hurtig skift i videotilstand muliggør ændringer i opløsning og billedhastighed i Camera-appen
  • Opdateret nattilstand på iPhone 11 og iPhone 11 Pro guider dig til at tage stabile billeder og lader dig stoppe med at optage når som helst
  • Eksponeringskompensationskontrollen giver dig mulighed for at låse eksponeringsværdien, så længe du vil
  • Med frontkameraspejling kan du tage selfies, som du ser dem i forhåndsvisningen af ​​frontkameraet
  • Forbedret QR-kodescanning gør det nemmere at scanne små koder og koder på ujævne overflader

CarPlay

  • Nye kategorier af understøttede applikationer til parkering, elbilopladning og hurtig madbestilling
  • Tapet valg
  • Siri understøtter deling af anslåede ankomsttider og afsendelse af lydbeskeder
  • Tilføjet understøttelse af vandret statuslinje til biler med portrætskærme
  • Understøttelse af japanske og kinesiske tastaturer giver dig mulighed for at søge efter yderligere interessepunkter

FaceTime

  • På iPhone X og nyere modeller er videokvaliteten blevet øget op til 1080p opløsning
  • Den nye øjenkontakt-funktion bruger maskinlæring til forsigtigt at placere dine øjne og ansigt, så videoopkald føles mere naturlige, selv når du ser på skærmen i stedet for kameraet

Filer

  • APFS-kryptering understøttes på eksterne drev

Sundhed

  • Quiet Night-funktionen tilbyder dig apps og genveje til tiden før du går i seng, for eksempel kan du slappe af med en beroligende playliste
  • Tilpassede søvnplaner med søvnpåmindelser og indstillede alarmer hjælper dig med at nå dine søvnmål
  • Dvaletilstand reducerer distraktioner om natten og sengetid ved at aktivere Forstyr ikke og forenkle låseskærmen
  • Sundheds-to-do-listen hjælper dig med at spore og administrere sundheds- og sikkerhedsfunktioner ét sted
  • Den nye Mobilitetskategori vil tilbyde dig information om ganghastighed, to-støtte gangfase, skridtlængde og gangasymmetri

Tastatur og international support

  • Autonom diktering hjælper med at beskytte dit privatliv ved at udføre al behandling offline; diktering i søgning bruger server-side behandling til at genkende termer, du måske ønsker at søge efter på internettet
  • Humørikontastaturet understøtter søgning ved hjælp af ord og sætninger
  • Tastaturet viser forslag til automatisk udfyldning af kontaktdata, såsom e-mailadresser og telefonnumre
  • Nye fransk-tysk, indonesisk-engelsk, japansk-forenklet kinesisk og polsk-engelsk tosprogede ordbøger er tilgængelige
  • Tilføjet understøttelse af wu‑pi-inputmetoden til forenklet kinesisk
  • Stavekontrollen understøtter nu irsk og nynorsk
  • Det nye japanske tastatur til kana-indtastningsmetoden gør det nemmere at indtaste tal
  • Mail understøtter e-mail-adresser skrevet på ikke-latinske sprog

musik

  • Afspil og opdag din yndlingsmusik, kunstnere, afspilningslister og mix i det nye "Play"-panel
  • Autoplay finder lignende musik at afspille, efter at en sang eller afspilningsliste er færdig med at spille
  • Søg tilbyder nu musik i dine yndlingsgenrer og -aktiviteter og viser nyttige forslag, mens du skriver
  • Biblioteksfiltrering hjælper dig med at finde kunstnere, album, afspilningslister og andre elementer i dit bibliotek hurtigere end nogensinde før

POZNÁMKY

  • En udvidet handlingsmenu giver nem adgang til at låse, søge, fastgøre og slette noter
  • De mest relevante resultater vises i de hyppigste søgeresultater
  • Fastgjorte noter kan skjules og udvides
  • Formgenkendelse giver dig mulighed for at tegne perfekte lige linjer, buer og andre former
  • Forbedret scanning giver skarpere scanninger og mere nøjagtig automatisk beskæring

billeder

  • Du kan filtrere og sortere din samling for at gøre det nemmere at finde og organisere dine billeder og videoer
  • Knib for at zoome ud eller knib for at zoome ind lader dig hurtigt finde billeder og videoer flere steder, såsom favoritter eller delte album
  • Det er muligt at tilføje kontekstuelle billedtekster til billeder og videoer
  • Live-billeder taget på iOS 14 og iPadOS 14 afspilles med forbedret billedstabilisering i visningen år, måneder og dage
  • Forbedringer til hukommelsesfunktionen giver et bedre udvalg af fotos og videoer og et bredere udvalg af musik til hukommelsesfilm
  • Det nye billedvalg i apps bruger smart søgning fra Fotos-appen til nemt at finde medier at dele

Podcasts

  • Play 'Em Now er smartere med din personlige podcast-kø og nye afsnit, vi har valgt til dig

Påmindelser

  • Du kan tildele påmindelser til personer, du deler lister med
  • Nye påmindelser kan oprettes på listeskærmen uden at skulle åbne en liste
  • Tryk for at tilføje datoer, tidspunkter og steder til smarte forslag
  • Du har tilpassede lister med humørikoner og nyligt tilføjede symboler
  • Smarte lister kan omarrangeres eller skjules

justering

  • Du kan indstille din egen standardmail og webbrowser

Forkortelser

  • Genveje til at komme i gang - en mappe med genveje, der er forudindstillet, så du kan hjælpe dig med at komme i gang med genveje
  • Baseret på dine brugervaner vil du modtage forslag til automatisering af genveje
  • Du kan organisere genveje i mapper og tilføje dem som desktop-widgets
  • Nye automatiseringsudløsere kan udløse genveje baseret på modtagelse af en e-mail eller besked, batteristatus, lukning af en app og andre handlinger
  • En ny strømlinet grænseflade til at starte genveje giver dig den kontekst, du har brug for, mens du arbejder i en anden app
  • Sleep Shortcuts indeholder en samling af genveje, der hjælper dig med at falde til ro inden sengetid og få en god nats søvn

Diktafon

  • Du kan organisere dine stemmeoptagelser i mapper
  • Du kan markere de bedste optagelser som favoritter og hurtigt vende tilbage til dem når som helst
  • Dynamiske mapper grupperer automatisk Apple Watch-optagelser, nyligt slettede optagelser og optagelser, der er markeret som favoritter
  • Forbedring af optagelser reducerer baggrundsstøj og rumekkoer

Nogle funktioner er muligvis kun tilgængelige i udvalgte områder eller kun på visse Apple-enheder. Besøg følgende websted for at få detaljerede oplysninger om sikkerhedsfunktionerne inkluderet i Apple-softwareopdateringer:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Hvilke enheder vil du installere iOS 14 på?

Ud over ændringerne er du sikkert interesseret i, hvilke enheder det nye iOS 14-operativsystem er tilgængeligt til - tag blot et kig på listen, vi har vedhæftet nedenfor:

  • iPhone SE 2. generation
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE 1. generation
  • iPod touch (7. generation)

Hvordan opdaterer jeg til iOS 14?

Hvis din enhed er på listen ovenfor, kan du opdatere til iOS 14 blot ved at gå til Indstillinger -> Generelt -> Softwareopdatering. Her skal du så bare vente til opdateringen til iOS 14 dukker op, så download og installer den. Hvis du har aktiveret automatiske opdateringer, vil iOS 14 blive downloadet og installeret automatisk natten over, når du tilslutter din enhed til strøm. Vær opmærksom på, at downloadhastigheden af ​​en ny iOS kan være rigtig elendig de første par minutter til timer. Samtidig når opdateringen efterhånden alle brugere – så nogle får den måske tidligere, andre senere – så hav tålmodighed.

.